BALAN DOUSÈ'W ANNI FÈ TJÈ-MWEN CHALVIRÉ

   Man konnet an moun ki pa ka palé anpil. Men lè dé zié'y ka menyen sé ta-mwen an, sé konsidiré i té ka antouprann voyé an déchaj-lanmou wouj san pawol ba mwen. Annou aprann-gadé ek risouvwè sé bonnè-tala avan nou di nou pa ni pies trézò asou latè-a.

***

Bel ti zié lanmou-mwen,

Abo ou pa ni labitid tann sé kalté bagay-tala

Fok mwen di'w sa toubanman 

Es ou sav lè ou gadé mwen talè-a 

Tout lanmou ou ni adan fondok tjè'w

Anni tijé nan siel kon dlo ka sòti 

Anba an latè ki té sek dépi nanni-nannan ?

Es ou sav dousè'w sé pli bel bagay asou latè ba mwen ?

Alos, vini ranpli kwi tjè-mwen épi tout dousè'w-la ! 

Ou pa fet épi douslet-koko abo

Dousè sik-sosé-dan-miel-ou a 

Ka rété an bouch-mwen anchay tan épi lè i désidé brennen

I ka palantjé-désann adan fondok tjè-mwen pou rivé-fè'y chalviré

Kidonk, lè ou fè tan koré tan-an ba nou tou lé dé ek 

Jété an koutzié dousè anlè mwen épi vlopé'y adan limiè lanmou tout fidji'w

Alos, man pa bizwen ayen ankò asou latè-a pas tjè-mwen risouvwè 

Tout dousè i té bizwen pou i rivé viré-koumansé bat ek ouvè zié'y dèmen bonmaten

Bèl tizié lamou-mwen,

Pa janmen blié gadé mwen !

Pa janmen sispann-voyé déchaj-lanmou wouj ba mwen !

Kivédi man ka rivé-konprann sa ou ni pou di mwen an 

Abo i pa ka rivé-sòti abò pawol

Ek sa ka fè mwen enmen'w ankò pli fò

Pas zié'w ka chayé lanmou-dousè alé-pou-viré