Borges y Vargas Llosa : una entrevista historica

Rubrique

   «Es tan triste el amor a las cosas; las cosas no saben que uno existe».

   Jorge Luis Borges

   Borges es un escritor que siempre le gustó lo simple, no necesitaba mucho para vivir, y eso se comprobó un día cuando Vargas Llosa fue a visitarle en la Argentina para hacerle una entrevista, sobre la cual, Vargas Llosa escribió lo siguiente:

   «Vive en un departamento de dos dormitorios y una salita comedor, en el centro de Buenos Aires, con un gato que se llama Beppo (por el gato de Lord Byron) y una criada de Salta, que le cocina y sirve también de lazarillo. Los muebles son pocos, están raídos y la humedad ha impreso ojeras oscuras en las paredes. Hay una gotera sobre la mesa del comedor».

   Al leer esto podemos entender la humildad con la que Borges vivía y escribía. Borges sinceramente no le interesaba tener de todo ni le tenía amor a las cosas, como podemos  leer en el escrito inicial, todo lo valioso para él se hallaba en otras cosas: los libros. No obstante, que Vargas Llosa escribiera sobre la forma en que él vivía, lo sorprendió. Borges, cuando la entrevista se hizo pública, fue un hecho que lo avergonzó profundamente y lo indignó, aunque, por la propia personalidad de Borges, este simplemente lo toma a broma cuando un periodista le preguntó sobre la visita del escritor peruano que era muy admirador suyo y, ante esta pregunta, Borges enseguida responde:

   «Ah, no sabía que era escritor; supuse que era un agente inmobiliario».

   Y es que la entrevista se había ido por otro caudal y no era ninguno referente al plano literario.

   En la entrevista, Vargas Llosa se encontró totalmente sorprendido de la forma en que vivía uno de los más grandes exponentes literarios latinoamericanos; y ya no solo era por la gotera o los muebles viejos, sino por la biblioteca, y es que en ella no había ningún libro que hubiere escrito Borges o alguno que hablara sobre él, y cuando Vargas Llosa le pregunta sobre por qué no hay ningún libro suyo, Borges responde:

  «Cuido mucho mi biblioteca. ¿Quién soy yo para nombrarme junto a Schopenhauer o Cervantes?»

  Como escritor, una de las cosas que más me daría orgullo es mostrar mis obras y tenerles bien expuestas en mi biblioteca, es por ello que no juzgo en nada a Vargas Llosa y a su sorpresa. ¡Yo también me sorprendería!

  Vargas Llosa simplemente fue víctima de un ser humano excepcional, alguien realmente admirable. Aunque disto con Vargas Llosa en muchos temas, con este no lo puedo juzgar. Borges era un escritor afamado en todo el mundo, un genio que pudo usar su nombre para hacerse de grandes cantidades de dinero, bien pudo codearse con reyes, como sí terminó haciendo Vargas Llosa, por ejemplo, pero eso no le importaba. Borges resultaba ser extraordinario y excéntricamente humilde.

  Borges, por mucho tiempo, rechazó completamente cobrar a periodistas por darles una entrevista, lo rechazó puesto se le hacía absurdo que le pagaran por ello; finalmente, luego de tanta presión por parte de sus cercanos para que cobrara las entrevistas, este termina aceptando cobrar por ellas. De manera que, cuando un grupo de periodistas lo fue a entrevistar, este les advirtió que cobraría por ello; los periodistas, ya con chequera en mano, se dispusieron a escuchar cuánta era la suma por entrevistar al gran maestro literario, a esto Borges les termina diciendo: «1 dólar».

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    "Fraternalisme" (il sort d'où ce mot ?)

    troyag

    31/05/2026 - 07:28

    "Fraternalisme" où pas la xénophobie reste la xénophobie et sera toujours abjecte ...qq soit ses Lire la suite

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    aliénation intelligente?

    @Lidé

    31/05/2026 - 05:04

    je connaissais un tunisien ingénieur qui a envoyé un faux cv avec les mèmes références etune pho Lire la suite

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    aliénation intelligente?

    @Lidé

    31/05/2026 - 04:56

    Vous pouvez m'expliquez pourquoi les blancs s'entraident et sont solidaires contre les noirs ?
    Lire la suite

  • AMIS DE LA MORT, MAÎTRISONS NOTRE PEUR et RIONS UN PEU !

    pb de régime?

    @Lidé

    31/05/2026 - 04:51

    je voulaient parler des doms qui fournissent des sportifs et autre abruttis et ils sont libres, m Lire la suite

  • AMIS DE LA MORT, MAÎTRISONS NOTRE PEUR et RIONS UN PEU !

    pb de régime?

    @Lidé

    31/05/2026 - 04:43

    Ce régime àcontribué à faire sortir chaque année plus d 'ingénieurs que la france et l'allemagne. Lire la suite

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    Albè, on pourrait parler aussi...

    Frédéric C.

    30/05/2026 - 21:20

    ...des Mquais et des Gpéens qui haïssent les Haïtiens, Saint-Luciens et Dominicais, alors que leu Lire la suite

  • AMIS DE LA MORT, MAÎTRISONS NOTRE PEUR et RIONS UN PEU !

    @Lidé, C’était donc bien un malentendu...

    Frédéric C.

    30/05/2026 - 21:07

    ...Pour l’Iran, même si je n’aime pas le régime, j’étais quand même agréablement surpris qu’un pa Lire la suite

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    FRATERNALISME IDIOT

    Albè

    30/05/2026 - 17:45

    Vous êtes victime d'un fraternalisme idiot ! Lire la suite

  • Ibrahim Traoré, chef d'état du Burkina-Faso : "Au nom du peuple africain, au nom des peuples opprimés, je dis "Gaza vivra !"

    Yug-hitler, troyag= intello?

    @Lidé

    30/05/2026 - 17:16

    pourquoi vous n'allez pas au Burkina?
    Lire la suite

  • Afrique du Sud: ils pillent les magasins d’autres Africains qu’ils considèrent comme des étrangers

    encore un raisonnement à l'emporte pièce!

    @Lidé

    30/05/2026 - 17:05

    les couleurs ne sont que des étiquettes, mais il y à des aires de civilisations.
    Lire la suite