Charles Scheel

Le bilinguisme de Ti Jean Duluoz, alias Jack Kerouac, auteur canuck-américain du mythique roman On the road

Je signale ici la sortie du dernier ouvrage de Jean-Christophe Cloutier, Big American Writer. The Bilingual Jack Kerouac (New York, Columbia University Press, 2026, 320 p.) qui met en lumière le rôle souvent occulté de la langue maternelle de Kerouac – le dialecte franco-québécois parlé par la population canuck employée dans les usines de textiles de Lowell dans le Massachusetts, où Kerouac était né en 1922.

2026 : Centenaire de René Depestre

Le 29 août, René Depestre, auteur d'une trentaine d'ouvrages de poésie, de fiction et d'essais, aura cent ans (voire même 102 ans, selon certaines sources...). Le grand public connaît surtout les titres d'oeuvres incandescentes sur « l'érotisme solaire », comme Alleluia pour une femme jardin et Hadriana dans tous mes rêves.

Conférence de Franck COLLIN sur Omeros de Derek WALCOTT

Voici un bref compte-rendu de la très sympathique manifestation tenue le jeudi 25 juin dernier aux Archives Territoriales de la Martinique. La conférence autour d'Omeros, l’œuvre majeure du poète Derek Walcott, prix Nobel de littérature 1992, avait pour sous-titre « Quand la littérature devient mémoire et affirmation caribéenne ».

Absurde, certes – mais toujours fascinant : de L'Étranger d'Albert Camus au film de François Ozon via Meursault, contre-enquête de Kamel Daoud

La sortie récente du film L'Étranger de François Ozon, adapté du roman éponyme  d'Albert Camus, a relancé la discussion critique sur un livre dont l'illustration de l'absurde n'a jamais cessé d'intriguer depuis sa parution à Paris en 1942, et qui est devenu l'une des œuvres littéraires françaises les plus étudiées dans le monde.