Avan sé Niopen-an (Européen) té fè tan débatjé lakay-yo, adan ti lilet-la sé Kalinago-a té ka kriyé "Wanakaéra" a, ni dé kalté model zannimo ki té ka fè tilili (pulluler) : igwàn (sé pou sa "Wanakaéra" lé di "Lilet a igwàn") épi bet-long (serpent).
Primié bagay sé Niopen-an rimatjé sé ki sa té ké red toubannman ba yo pou mété lilet-tala anba lopsion-yo (domination) palakoz sé bet-long lan. Asiparé dayè, sé sel koté atravè bannzil (archipel) karayib la ou ka jwenn model danjéré tala ki sé siantifik-la ka kriyé Bothrops lanceolatus. An tan lontan, i té ka viv anba bwa, nan fétay (sommet) mòn ki té kouvè épi piébwa mé, anmizi-anmizi, afos moun koumansé planté kann, bannann kisasayésa... (etc...) ek konstwi kay épi lawout, bet-long lan anni wè téritwè'y ka ritrési jou apré jou.
Kifè atjelman ou ka jwenn yo pres toupatou ! Adan jaden kréyol, anba kay moun, ek lè tjek lawviè touvé i an débownasion (crue), dlo-a ka anni chayé yo jik nan dalo (caniveau) sé komin-la ek délè, nan bonmitan lavil Foyal. Sé kon sa lot jou-a té ni yonn ki té ay séré kò'y adan an...né kanmiyon ! An koté an plis éti tout kalté moun ka fè tan pasé.
Fok nou sav ki lalwa ka entèdi tjwé yo davwè (parce que) sé an zannimo éti disparet pé pwan'y...
...que l’ExtrDte française était aux portes du pouvoir parisien central. Lire la suite
...en la présentant sous un jour édulcoré", est-il écrit en fin d’article... C’EST PEU DIRE!!! Lire la suite
Ki koté i ka graté grenn dépité-a ? Adan an lasansè ?
Lire la suiteIl fallait lire « Albè, bom bè », mais Albè a dû rectifier!!!
Lire la suiteMé non Albè, nom bè, y pa ka graté gren-li, y ka graté gré dépité-à
Lire la suite