Adan sé lanné 1970-90 la sé pa anni (seulement/only) grangrek Linivèsité ki goumen pou sa vréyé kréyol-la douvan.
Sa vré ki défen Jean Bernabé ek tout létjip-li a (GEREC) fè an bidim djoubak (gros travail/hard work) pou sa ba lang-nou an an lékriti nawflaw, pou pibliyé gramè ek diksionnè, soutou pou pèmet kréyol-la rantré adan lékol-la. Sa vré tou ki an patjé matjè (écrivain/writer) pibliyé tou ki poem ki pies téyat ki istwè-kout (nouvelle/short story), ki istwè-long (roman/novel), mé fok pa nou janmen bliyé ki pliziè radio kontel RCI, Radio-Apal, RLDM kisasayésa...(etc...) pòté anchay mannev pour rivé ba lang kréol-nou an plas-la i mérité a.
Tou sa vré mé a nivo tout popilasion-an ni an moun ki té potomitan adan zafè vréyé kréyol douvan sé té Misié Mano kon tout oditè té ka kriyé'y. Mano Loutoby kréyé pliziè émision asou RCI (Radio Caraïbes International) kontel "Bonjou misié li-mè" oben "Doktè Karayib" ki fè moun admet ki nou pé itilizé kréyol-la an manniè ki sérié ek pa anni pou rakonté blag oben jouré manman moun. Sé Mano ki té met-a-manyok (maitre d'oeuvre/master of work) sé émision an kréyol tala ek yo ba lang-nou an bel balan, an vidjozité (vigueur/force) a an moman éti i té ka konm bat dèyè sitelman asimilasion-an té rachmabab (implacable).
Mano té an gran amatè ek konésè mizik tou. Lakay-li té konsidiré an mizé diks ek CD di tout kalté model lanmizik : bidjin, bèlè, kadanslipso, zouk, latino, konpa, afritjen kisasayésa...I té ka fè yo pasé asou RCI ek sa pèmet anlo moun wouvè zowey-yo asou dot ritm, dot model lanmizik.
Jòdi ki lanmò fè tan baré'w, nou ka di'w, Misié Manon, Lonnè épi Respé anlè'w !
Me Raphael Constant ,un "avocat militant" menant depuis longtemps un long combat pour les répara Lire la suite
Bien envoyé ! Parfois, il est bon de secouer la torpeur ambiante dans nos pays.
Lire la suiteIl faut être un pur facho pour déformer ainsi les propos de Mélenchon. Lire la suite
La submersion n'est pas qu'une question de chiffres bruts. Lire la suite
...de bon fouançais "Nez gros" ! Moi y'en a rien a foutt' de langue du toubab. Lire la suite
Pdt la première lesson (improvisée) de fouançais ,j'ai écrit "on en a ras casquette" .
Lire la suite
Je ne me prononce jamais sur un article d'astrophysique, je lis et je tentes de comprendre et cel Lire la suite
vous avez des évolués( politiques) qui cherchent l'amour de leur maitres.
Lire la suite
Erreur: il n'y pas chinois en Guyane, les hmongs sont auxilliaires des français et yankes, bref d Lire la suite
On écrit aussi EHPAD ( pas Epad) :ça écrit mal les sigles ,ça massacre des expressions ("on a ras Lire la suite