"Les politiques cherchent à mobiliser l'affect" : 78 % des noms de liste sont en langue corse aux élections municipales

Rubrique

Une domination sans partage. Le 15 mars prochain, pour le premier tour des élections municipales, vous voterez très probablement pour une liste intitulée en langue corse. Les chances s'élèvent même à 78 %. Dans le détail, sur les 459 candidatures déposées en préfecture, 360* libellés comportent des mots-clés comme "uniti" ou "inseme".

La thématique de "l'unione" se taille d'ailleurs la part du lion. Tout le champ lexical est ainsi décliné : "tutti", "in cumunu", "riuniti", "incù voi", "squadra"… Suivent ensuite les notions d'identité : "nosciu paese", "tarra", "prima", "difenda", "populu"… Et de dynamisme ou d'engagement : "campà", "forza", "l'avvene", "dumane", "vivu", "per". L'occasion d'entrevoir également les spécificités linguistiques de chaque région, pour ne pas dire de chaque canton.

"La dimension symbolique prend une part énorme"

Pour le politologue Andria Fazi, "mobiliser le corse, c'est aussi mobiliser l'affect". Les candidats s'inscrivent alors dans une logique de séduction : "C'est le jeu".

"Les gens ressentent encore ce réel attachement à la langue, la dimension symbolique prend une part énorme", assure-t-il.

La nature des municipales, élections de proximité par excellence...

Commentaires

Bravo les Corses !!!!

yug

16/03/2026 - 14:09

Enfin !!.....des gens dignes .C'est si rare !!!!

BOF !

Albè

18/03/2026 - 09:12

Des tas de listes électorales en Martinique ont aussi des noms en créole à commencer par "Démaré Fodfwans" même si...le démarrage de cette dernière a été plutôt poussif.

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • "A l'arpenteur inspiré" (2006), hommage à Jean Bernabé

    SIMPLICITE/COMPLICITE

    Albè

    15/04/2026 - 18:02

    Trop souvent aux Antilles une simplicité affichée revient à conforter la fainéantise intellectuel Lire la suite

  • Interdit de rire !...

    L'ANTISEMITISME NE NOUS CONCERNA PAS...

    Albè

    15/04/2026 - 12:16

    ...nous autres, Antillais ! Il n'y a jamais eu de Juifs ni de musulmans chez nous. Lire la suite

  • من أصول تونسية.. رئيسة بلدية أورلي الفرنسية تتعهد بمكافحة التمييز

    ELLE COMPREND PAS FRANCAIS...

    Albè

    15/04/2026 - 12:09

    T'as pas vu qu'elle écrit avec des pattes de mouche ? Lire la suite

  • "A l'arpenteur inspiré" (2006), hommage à Jean Bernabé

    compétence n'est pas arrogance.

    @Lidé

    15/04/2026 - 08:54

    Souvent les personnes qui veulent oeuvrer pour le bien commun sont modestes.
    Lire la suite

  • من أصول تونسية.. رئيسة بلدية أورلي الفرنسية تتعهد بمكافحة التمييز

    Ici et là-bas.

    yug

    15/04/2026 - 08:47

    Marrante cette franco-tunisienne qui prétend lutter "contre toute les formes de racisme et de dis Lire la suite

  • « Quand l'Etat engagera-t-il enfin une véritable reconquête de fraternité territoriale en Martinique avec des moyens à la hauteur des enjeux ? »

    Albè, on peut présumer que @Lide...

    Frédéric C.

    15/04/2026 - 08:38

    ...veut nous dire qu’en matière de génocides, les 1ères colonisations françaises, sur le continen Lire la suite

  • Interdit de rire !...

    Non , le "peuple juif" n’a pas oublié...

    Frédéric C.

    15/04/2026 - 06:49

    ...tout cela. Lire la suite

  • "A l'arpenteur inspiré" (2006), hommage à Jean Bernabé

    En dépit de ce travail considérable...

    Frédéric C.

    14/04/2026 - 20:13

    ...il m’a été donné de constater dans les années 1980*, pendant mes études de droit sur le campus Lire la suite

  • من أصول تونسية.. رئيسة بلدية أورلي الفرنسية تتعهد بمكافحة التمييز

    ALLO, BILAL ?

    Albè

    14/04/2026 - 19:36

    Ti pé traduire pou' moi, sitèplé !

    Lire la suite
  • « Quand l'Etat engagera-t-il enfin une véritable reconquête de fraternité territoriale en Martinique avec des moyens à la hauteur des enjeux ? »

    réponse au suprémacistes

    @Lidé

    13/04/2026 - 11:26

    Je répond à cet étron qui comme marco rubio se glorifie des crimes de ces
    Lire la suite