Konmva nou pa sa djè palé kréyol ankò anlo lektè pé ké konpwann sa "an-manniè" ki adan tit artik-tala lé di.
Adan bon grenn kréyol-la, "an-manniè" lé di "dwol", "biza", "dòmi-déwò".
Sa vré ki lè ou fè tan gadé'y ou pa ka djè rivé sav sa i ka riprézanté pou-tout-bon, sa i la di ekzaktiman. Silon sé moun-la ki fè'y la sé "BIAB" pou kriyé'y ek fok pwononsé'y an manniè anglé. Kivédi "Bi-A-Bi" si nou ka konpwann bien. Dakò mé es laplipa moun Matnik sav ki adan lang anglé a yo ka pwononsé "B" kon "Bi" ? Nou pa djè kwè. Sof manmay lékol pétet...
Men, an menm balan-an, sé an lidé ki bel davwè "BIAB" ka fè nou chonjé an pawol ka tijé adan dives chanté kannaval kontel "Bi-a-bi, mi Djab-la déwò !". Es sé moun-lan ki fè bwabwa-a lé fè nou konpwann ki Entènet sé bagay Djab ki la ? Si zot wè sé sa yo té ni nan kabech-yo, es yo ni rézon ? Men, la ankò ni an lot pété-tet : es sé Entènet ki danjéré oben mové oben okontrè es sé pa lanmanniè nou ka sèvi épi'y ki mové kité mové ka alé.
Davwè, lè ou pwan tan katjilé, ou ka rimatjé ki Entènet ni dé fidji ; yonn ki mové ek kouyon kontel Tik Tok, Instagram, Snapchat kisasayésa...ek yonn ki obidjoul kontel Wikipédia, Google, Gallica kisasayésa...
Fok pa bwabwa kannaval 2025 la fè nou konfonn sé dé fidji-a !
Me Raphael Constant ,un "avocat militant" menant depuis longtemps un long combat pour les répara Lire la suite
Bien envoyé ! Parfois, il est bon de secouer la torpeur ambiante dans nos pays.
Lire la suiteIl faut être un pur facho pour déformer ainsi les propos de Mélenchon. Lire la suite
La submersion n'est pas qu'une question de chiffres bruts. Lire la suite
...de bon fouançais "Nez gros" ! Moi y'en a rien a foutt' de langue du toubab. Lire la suite
Pdt la première lesson (improvisée) de fouançais ,j'ai écrit "on en a ras casquette" .
Lire la suite
Je ne me prononce jamais sur un article d'astrophysique, je lis et je tentes de comprendre et cel Lire la suite
vous avez des évolués( politiques) qui cherchent l'amour de leur maitres.
Lire la suite
Erreur: il n'y pas chinois en Guyane, les hmongs sont auxilliaires des français et yankes, bref d Lire la suite
On écrit aussi EHPAD ( pas Epad) :ça écrit mal les sigles ,ça massacre des expressions ("on a ras Lire la suite