Très largement parlé dans l'état américain de la Louisiane au 19è siècle, le créole n'y est plus guère pratiqué aujourd'hui que par quelques milliers de locuteurs, majoritairement Noirs. Il est, en fait, en danger d'extinction, comme c'est le cas à Trinidad, dans la Péninsule de Paria (Venezuela) et au Panama où il fut introduit par les Martiniquais et Guadeloupéens qui y avaient émigré afin de travailler dans la construction du canal transocéanique conçu par Ferdinand de Lesseps, canal reliant l'océan Atlantique et l'océan Pacifique.
Cela n'empêche pas les défenseurs louisianais de la langue et la culture créoles de célébrer ces dernières chaque année, pendant tout le mois d'octobre, à l'instar de tous les pays créolophones.
Ces manifestations ont pour nom "THE INTERNATIONAL CREOLE HERITAGE MONTH"...
On dirait un publi-reportage ...
Lire la suiteFinalement ,Tim avait totalement raison quand il fustigeait les dysfonctionnements du transport p Lire la suite
...ti manmay-la tré entélijan épi véyatif. Préféré-y kon sa pasé y otis. Lire la suite
...les gens qui ne se comprennent pas mais qui comprennent qu’ils ne comprennent pas, se comprenn Lire la suite
Les Noirs américains ont décidé de changer de nom et de s'appeler "African-Américans" de quel dro Lire la suite