Pasioniz lévé bonmaten-yan, épi i alé fè an won adan jaden'y-lan pas i té anvi fè an ji ba kò'y épi ba mari'y.
Kifè, i touvé kisasayésa fwitaj ek apré sa i pran direksion latjuizin-li. Men, lè mari'y tann bri miksè-a, i anni ladjé vizio'y-la pou désann gadé sa madanm-li a té ka antouprann fè pas i ni djol dou pasé ki sa.
Men Pasioniz anni jété an model kout zié anlè'y davwè i pa janmen lé pèsonn vini gadé koumanniè i ka fè sé dousinaj-li a. Silon'y : " Sa ou pa sav gran pasé'w. "
Kidonk mari'y volé-rimonté douvan owdinatè'y-la menm manniè i té désann-an ek i rikoumansé vizio'y-la.
Senk minit apré, Pasioniz monté pòté an ti-bidon ji ba'y ek mari'y té za kontan pas i té sav i té key fè an pozé épi ti dousinaj madanm-li a.
Kifè Pasioniz di'y kon sa :
" Siret-kochon, mi ! Man fè yan kalté bon ji fré ba'w bonmaten-yan. Ou key tété ti-bidon'w-lan anmizi-anmizi pannan tan ou ka djoubaké anlè owdinatè'w-la."
Men, Pasioniz wè mari'y gadé ti bidon ji a antravé. Ki-di-ki-fet, mari'y réponn i kon sa :
" Mèsi anpil. Men, Pasioniz, poutji ji mang-bannann-zoranj ou a titak vet épi tikté kon sa? "
Pasioniz mété ri atè épi i di'y kon sa :
"Es ou wè poutji man pa enmen pèsonn vini makrélé sa man ka fè adan latjuizin-mwen an ? Kidonk, abo man fè'w pran lavol davwè man pa té fini ji-mwen an lè ou désann-talè a, ou ni tan wè sé lapo mang-lan, sé lapo bannann-lan épi sé lapo zoranj-lan anlè tab latjuizin-lan. Mi atjolman ou ka pozé-mwen kisasayésa keksion initil pas ou pè koulè ji-a man pòté ba'w-la. Pou linfòmasion'w, zépina ka pousé adan jaden-nou an tou. Sé pou sa ji-mwen an tibwen vet abo sé mang sikré nou-an jòn-abriko kité jòn-abriko ka alé. Men ou fè mwen ri épi zafè ji tikté a. Alos, Siret-kochon, ou pa sav marakoudja ka pousé adan jaden-nou an tou dépi nanni-nannan ?
Anplis, ou sav kisa, miksè-a mantjé rann lam anba sé grenn marakudja-a kivédi yo té red kon dé woch. Alos, ji-mwen an tikté pas abo man rivé fè chèpi épi-yo, yo pa konté disparet pies.
Souplé, Siret-kochon, gouté ji-mwen an épi di-mwen si i an gou'w abo i vet épi tikté.
Antouléka, mwen, man za gouté'y ek man pé di'w sé primié fwa man fè an ji obijoul kon sa ! Krakrakra ! "
Si on vous comprend bien, MoiGhislaine, le charbon de Lorraine devrait, pour reprendre votre expr Lire la suite
Je crains que vous n'ayez mal compris cet article. A moins que ce ne soit moi qui me trompe. Lire la suite
Il faut être un sacré farceur pour faire croire aux Martiniquais qu'un deuxième Cuba est possible Lire la suite
...toute la "classe politique" (qui n’est d’ailleurs pas une "classe sociale") sur le même plan ? Lire la suite
...ou ka trouvé tout diks-li, òben yo ka viré enprimé tou sa i fè-a vitman présé! Lire la suite