"Pawol matjé 1", publié en Haïti

Yves-Marie Séraline

"PAWOL MATJE, liv 1",(liv 2 ek 3 za paré, mwen ka espéré pou mwen sa mété yo déwo). Sé yon liv éti mwen sanblé pawol chanté pou mizik mwen, poézi, yon teat épi 2 kont. I parèt an ba lopsyon EDITION FREDA, Gonaïves, Ayiti, ni 3 mwa. Sé prem liv an otè ki pa ayisyen yo ka mété douvan, davwè yo ka wouvè "Koleksyon pawol zot", pou batjé dot liv kreolopal.

Zot sav Ayiti adan an sèl bililk, kivédi E. FREDA, pa pé voyé anpil liv desann pa koté Matinik.

Nou rivé trapé an ti koli, sé pou sa mwen pé di zot ki liv la yé Librairie Présence Kreol, Fodfwans, si zot entérésé.

Moun ki pa pé déplasé pé mandé mwen yon (telefon, emèl), mwen ké fè mannèv pou zot jwenn li.

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Jean Crusol : "Première tentative d'un gang du narcotrafic de s'imposer dans le paysage politique et social de la Martinique"

    Albè , mon cher, peut-on mettre...

    Frédéric C.

    23/11/2024 - 23:38

    ...toute la "classe politique" (qui n’est d’ailleurs pas une "classe sociale") sur le même plan ? Lire la suite

  • Kréyolad 1052: Polo chanté

    Jid, sa vré! Sé lè on mizisiyen ka mò...

    Frédéric C.

    23/11/2024 - 20:10

    ...ou ka trouvé tout diks-li, òben yo ka viré enprimé tou sa i fè-a vitman présé! Lire la suite

  • "Local", "Traditionnel", "Typique", "D'Antan" "Territoire" et autres euphémismes

    Il y a pire que ça...

    Frédéric C.

    23/11/2024 - 15:38

    ...À une époque pas si lointaine, l’adjectif qualificatif "national" était fréquemment utilisé po Lire la suite

  • La religion chrétienne serait-elle une religion afro-caribéenne ?

    Avec des ritournelles de vie chère ...

    Veyative

    21/11/2024 - 05:55

    ce sera très drôle! Lire la suite

  • Jean Crusol : "Première tentative d'un gang du narcotrafic de s'imposer dans le paysage politique et social de la Martinique"

    VOUS ACCUSEZ LES MANIFESTANTS MAIS...

    Albè

    20/11/2024 - 10:47

    ...vous vous bouchez les yeux quand il s'agit d'identifier les VRAIS responsables de la situation Lire la suite