Raphaël CONFIANT

Térez Léotin, la grande dame de la littérature créolophone

    Elle écrit depuis 1986, ce qui fait plus de trois décennies, dans notre langue créole, des poèmes, des contes et surtout des romans. Elle, c'est Térez Léotin. 

Loran Kristian : une nouvelle voix poétique dans le paysage littéraire martiniquais

   Il y a presque soixante ans que la question se pose : comment écrire de la poésie après Aimé Césaire quand on est martiniquais ou antillais ? C'est que le Cahier d'un retour au pays natal, paru en 1939, a étendu son ombre immense, puissante, sur notre paysage littéraire. 

QUAND CHEICK ANTA DIOP RENDAIT HOMMAGE À ALAIN ANSELIN

Le 16 mai 2019, l'égyptologue martiniquais Alain Anselin partait rejoindre l'Autre Rive. Trop tôt à la fois pour nous, sa famille et ses amis, mais aussi pour sa discipline qu'il tenta vainement d'implanter, avec le soutien du GEREC (Groupe d'Etudes et de Recherches en Espace Créole) et de Jean Bernabé, à l'ex-Université des Antilles et de la Guyane.

Lapriyè mel

Labimsolo-a ki ka anni monté-désann toulong akwèdi an zizitata

adan belté douvanjou-a ek sé pa pou di lanmou bay-alé

nan pies vitjoumakwenn

Sé pa pou di man pa ka pèsivwè'y adan tjè pawol-ou