Ki sa yo ni ka ba fanm dwet kon sa ?

   La morale chrétienne si unanimement respectée sur cette terre sainte qu'est la Martinique (autrefois dénommée Wanakaéra par les païens qui l'occupaient depuis trop longtemps) nous interdit de traduire le titre du présent article rédigé dans un idiome qui descendrait tout droit de l'égyptien ancien selon une bande de ramollis du cerveau. 

Kora Véron répond à Frédéric Constant à propos de la relation Césaire-Ménil

   La semaine dernière notre collaborateur Frédéric CONSTANT publiait dans nos colonnes un article rendant compte d'un important colloque qui s'était tenu le 24 mars 2023 à l'Auditorium de la mairie de Paris sur René MENIL, philosophe martiniquais, son oeuvre et ses relations avec Aimé CESAIRE. 

Premier ministre, ministresse de l'intérieur et ministre des Affaires Etrangères du Royaume-Uni

   Ils n'occupent pas des postes subalternes dans le gouvernement britannique. Secrétaire d'état aux PTT ou à la protection animale, ce n'est pas pour eux ! On est en Grande-Bretagne, pas en France. Contrairement à cette dernière, la perfide Albion a fini par accepter les conséquences de son passé colonial.

Dis-moi quelle est la couleur de ta peau et je te dirai qui tu es. Phénotype, langage et stéréotypes en République dominicaine

La République dominicaine porte encore les traces de la période coloniale, particulièrement en ce qui concerne l’usage, toujours actuel, d’un vocabulaire coloriste destiné à identifier et distinguer les personnes les unes par rapport aux autres. Ce riche vocabulaire est utilisé dans différents registres : sphère administrative mais aussi descriptions physiques des individus, interpellations, expressions langagières, etc.

Ki sa boug-tala ka di la-a ?

   Lè nou fè tan bité asou vidéo-a ki pli ba-a, nou té konpwann misié té kay vréyé labou kont Aya Nakamura davwè manzel ka chanté pres tou tou-ni.

Avis de l’organisateur sur le Village VALORA 2023

Valora, le Village du Développement durable et de l’Economie sociale et solidaire a eu lieu les 16 et 17 juin 2023 à Fort de France sur le Grand Port de la Martinique. 100 exposants étaient présents.

L'avion chinois qui concurrence l'Airbus A320

   Pendant que des idéologues "kamites" demandent aux Noirs de se prosterner devant leurs ancêtres de l'Egypte antique et de leur faire des libations, en Chine, on s'emploie sans relâche à dépasser l'Occident. Ordinateurs, automobiles, sous-marins, satellites et avions (cf. vidéo plus bas) de fabrication chinoise sont en train de s'imposer partout à travers le monde. Ce qui est sûr en tout cas, c'est que ce n'est pas avec le bouddhisme qu'ils ont réussi ces exploits et Tik Tok n'a rien à voir avec la dynastie des Ming...

Thaïlande : plaidoyer pour l'Isaan

   L'expérience vaut le détour. Tout commence par une navigation sur le net.  Au hasard d'un clic, on tombe sur des forums surprenants. Des sites qui se seraient spécialisés dans le dénigrement de l'Isaan, le Nord-Est de la Thaïlande, riche de ses 25 millions d'habitants. 

LA QUESTION DU CONGRÈS : UN DOUBLE MENSONGE EN GUISE DE CLARIFICATION

Aux camarades du GRAN SANBLÉ POU MATINIK

Tout d’abord, en réponse à votre demande de signature du texte « La question du Congrès, une clarification nécessaire », je suis au regret de vous informer MARTINIQUE-ÉCOLOGIE ne le signera pas, les militants interrogés à cet effet étant majoritairement défavorables. D’autres membres du Gran Sanblé se sont prononcés également contre.

Jews have their own creole language — in the middle of the Caribbean

Judaeo-Papiamento is spoken by the Sephardic Jewish community of Curaçao. As most Forward readers probably know, Yiddish and Hebrew are by far not the only Jewish languages. Jewish communities around the world once spoke or still speak their own versions of the local languages, such as Ladino, which is derived from Spanish, and Bukhari, which comes from Tajik.