Gadé ti-chiktay (extrait) flim-la ki pli ba-a !
I ka montré nou Maché lavil Foyal nan lanné 1902 ek sé met-a-manyok (maitres) siléma lépok-tala, Les Frères Lumière, ki té filmé bel ispektak-tala. Anplis di fè tjè-nou flitijé (frissonner) pis sé machann-lan ek sé pratik-yo a (client) nou ka wè sé nennenn-nou (arrière-grand-mères) ek gran-lèpatè nou, nou blijé rimatjé an bagay.
Kiles bagay ésa ?
Tout sé moun-lan__ki nonm ki fanm__té ka pwotéjé kabech-yo (tête) ! Fanm té maré yo épi madras kréyol, nonm té ka pòté chapo. Sé pa anni (seulement) pou fè ganm oben pou fè prélè, mé sé pou té sa opozé soley-la dékalbiché lespri-yo. Sé pa atè Matinik ou té ka wè sa, mé adan tout péyi asou latè ki twopikal kivédi péyi éti soley-la ka kléré red-mato. Malérezman jòdi-jou, pies Matinitjé oben Matinitjez pa ka pwotéjé kabech-yo ankò. Nou tout-la ka alé-viré tout lasent-jounen, ka maché, ka viré, ka déviré, san ayen pou sa pwotéjé kabech-nou !
Nou ka viv jòdi-jou konsidiré nou té adan tjek klima l'Ewop.
An ti keksion blijé tijé (jaillir) nan lespri-nou lè nou ka katjilé asou flim-tala : es sé pa davwè nou pa ka pòté ki madras ki chapo ankò ki lespri-nou vini chouboulé kon i yé a jòdi-jou ?
NB. An lot bagay nou ka fè tan rimatjé sé ki sé madanm-la pa té ni wob oben jip fwansé anlè yo. Yo tout-la té abiyé épi wob kréyol. Kantapou sé nonm-lan yo pa té ni kostim oben triko lanmod fwansé, mé ves blan an koton ki té ka pèmet dousi chalè-a titak.
...de ne pas comprendre mais je répète et en créole cette foi : "Chien marré sé pou lapidé". Lire la suite
Avec de tels amis, Louis BOUTRIN n'a pas besoin d'" ennemis". Lire la suite
Ton stalinien octogénaire, largement responsable du NAUFRAGE du camp indépendantiste depuis des d Lire la suite
Louis BOUTRIN ne pense t-il pas qu'il y a plus important à faire dans cette Martinique errante Lire la suite
Ils seront foutu de nous chanter que le (R) est le fameux divin enfant
Lire la suite