Bloc-notes

« Tant d’avantages » au BUMIDOM ? On rêve.

Distrait, j’ai presque terminé la rédaction de ce papier lorsque je m’aperçois que je ne m’adresse pas à l’écrivain qui, à plusieurs reprises, m’a fait part de cette même interrogation à propos des nôtres qui sont partis pour France dans les années 1960-1970. C’est pourquoi la réponse à Jean-Laurent Alcide est celle de quelqu’un qui s’est penché sur cette question, sans toutefois y apporter une vraie réponse.

KREYOLAD 983 - Lafrans ka brilé

Dépi mardi pasé anlo jénes épi dot bousoulavi pran dapiyan asou fot an polisié ek lanmò an jennjan.

EN POLITIQUE, LE MENSONGE EST-IL UNE VERTU ?

« Ess ladjè pété ant la CTM épi gouvenment ? »

« Sé sa nou ké wè jodi-a pass mwen ké palé zot » du Grand port maritime de Martinique.

« Sé kisa ? »

Marine Le Pen : "Nous leur avons offert l'hospitalité..."

   C'est l'énormité, la contrevérité historique, qu'a sorti l'autre soir à la télé la fifille du tortionnaire de la guerre d'Algérie, le borgne spécialiste des interrogatoires à la gégène.

Les "Tropicaux" de la Ville Lumière ont fait leur carnaval

   En pleine révolte des banlieues non seulement autour de Paris mais aussi à travers tout l'Hexagone, alors que de nombreux quartiers de Paris intra muros avaient subi la colère de gamins de 14-17 ans (dixit le Ministère de l'Intérieur), les "Tropicaux" parisiens ont quand même trouvé le moyen de faire leur carnaval annuel. 

La « lexicographie borlette » du MIT Haiti Initiative n’a jamais pu s’implanter en Haïti dans l’enseignement en créole des sciences et des techniques

La lexicographie haïtienne –sur ses versants français et créole--, est une discipline relativement jeune puisqu’elle remonte aux travaux pionniers du linguiste Pradel Pompilus, auteur notamment du premier « Lexique créole-français » (Université de Paris, 1958).

MARTINIQUE : OUI À LA TENUE D’UN CONGRÈS DÉMOCRATIQUE

Chers(es) Camarades du Gran Sanblé pou Matinik,  

NE NOUS TROMPONS PAS DE COMBAT ! Nous avons déjà obtenu deux quasi victoires dans notre dynamique d’évolution institutionnelle et statutaire :

Thaïlande : voyage improvisé ou villégiature planifiée ? Par ici le bon plan !

  Comment découvrir la Thaïlande ?  Partir à l'improviste ? Relever les défis de l'inconnu ? Tenter l'inopiné ? L'improvisation permanente ? Ou, à l'inverse, faut-il privilégier une préparation tatillonne, sorte de planification exagérément méticuleuse ? Ne rien laisser au hasard ? Tout anticiper dans le moindre détail ? 

KREYOLAD 982 - Bret vid

Jédi pasé, Matinik té ka pasé an vijilans wouj. Siklòn Bret té ka mennasé’y. Erezdibonnè, Bret-tala té vid, i pa pòté pies gwo déga, apaw yonndé piébwa moun pa tayé, i pofité lontwayé.

En allant conquérir le monde entier...

   Ils sont amusants tous ces journalistes, commentateurs et autres experts français qui ressassent à longueur de plateaux-télé que "La France n'est pas les Etats-Unis" ou "Il ne faut pas importer les conflits ethniques américains chez nous".