Litérati kréyol

4ème FESTIVAL ENTÈNASION LITÉRATI KRÉYOL

Notre collaborateur Jid, était l’invité d’honneur martiniquais du 3ème Festival Entènasional Litérati Kréyol (FELK) en 2021 en Haïti. Cette année la 4ème édition fait un détour par la Martinique du 22 au 27 novembre 2022. Il nous partage un texte de la table ronde organisé par le CRILASH sur le thème :

Poutji man ka matjé an kréyol ?

Table-ronde sur la littérature créolophone au campus de Schoelcher

Le vendredi 25 novembre 2022, à 14h30, à l’amphithéâtre Hélène Sellaye (campus de Schœlcher, faculté des lettres et sciences humaines) aura lieu une table ronde sur le thème : « Poutji man ka ékri an kréyol ? ». Y participeront : Raphaël Confiant, Serge Domi, Jeanine Lafontaine (Jala), Eric Pezo, lesquels exposeront les motifs pour lesquels ils écrivent en langue créole. Ces interventions seront suivies d’un débat entre communicants puis avec l’auditoire.

Journée exceptionnelle avec Patrick Chamoiseau

A l'invitation de La semaine de Poésie et dans le cadre de la biennale Traces, l'écrivain Patrick Chamoiseau sera présent ce jeudi à Clermont pour deux rencontres l'une à la Librairie les Volcans, l'autre au cinéma Le Capitole

« J’ai juste bien » de Christine Jeanne

Jeudi soir à la Bibliothèque Schoelcher, la salle était pleine pour la présentation du premier ouvrage de Christine Jeanne « J’ai juste bien ». Le public conquis lui a réservé un accueil amical, car le livre, sorti en avril 2022, a déjà été bien lu. Il y a eu des questions sur le roman, sur l'auteure, mais surtout des citations d’extraits lu par plusieurs personnes du public pour illustrer les émotions et les sensations engendrées par sa lecture.

Christine Jeanne est Directrice de la Langue Créole à la Collectivité Territoriale de Martinique.

O Haiti é aqui

Yanick Lahens mostra por meio da ficção como seu país natal é matriz e molde para o Brasil e o mundo

BazEkri20 : un espace culturel dédié aux écrivains mauriciens

BazEkri20 est un lieu de rencontre pour les écrivains mauriciens réunis par l’amour du livre à Quatre-Bornes.

En attendant cargo : Une lecture de La désapparition de Gerry L’Etang

Si l’on prend bien le pouls du champ littéraire franco-créolophone, si l’on suit bien les tendances, attitudes et habitudes nouvelles des lecteurs de ce champ, l’on peut aisément admettre que le grand public, antillais-français spécialement, n’est nullement en attente du dernier roman qui illustrerait l’esthétique de la créolité dont Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant faisait l’éloge[1].

Auteurs antillais et guyanais au programme du Bac 2022-24 et 2023-24

   Les programmes 2022-2023 et 2023-24 du baccalauréat s'agissant de la spécialité "Langues et Cultures Régionales-Option Créole" ont été publiés. Ils comportent des oeuvres tant en langue française qu'en langue créole. Nous avons choisi de ne présenter que les oeuvres en français afin de mettre un terme à l'idée fausse selon laquelle les promoteurs de la langue et de la culture créoles chercheraient à enfermer les élèves et les étudiants dans le "Tout-créole".

Un livre en créole chaque semaine : "Mango vèt" de G-H. Léotin

   Le 28 octobre et la "JOURNEE INTERNATIONALE DU CREOLE" étant passés, chacun retournera à ses activités avec le sentiment du devoir accompli envers la langue de ses ancêtres. Jusqu'à...l'année prochaine. 

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion.