Bloc-notes

Un prochain séisme : peut-on l’attendre de pied ferme ?

   C'est la hantise de beaucoup. Se retrouver, tôt ou tard, dans la lessiveuse d’un tremblement de terre.  Un nouveau  " pendin wai "  ( prononcer pènedine ouaï ). En dépit de leurs différences culturelles et du constraste des psychés, Thaïlandais et étrangers sont à égalité d’imaginaire devant une telle éventualité. D’autant qu’en pareil épisode, le réel prime sur le fantasme. 

KREYOLAD 1069 - Tranbmanntè

Latè ka soukwé

Sé jou-tala ni pliziè ti tranbmanntè. Anlo moun ka mandé es nou paré pou sa?

Bangkok, sublime et éprouvante ligne de crête

En un fragment de soirée, le destin peut basculer. Lot usuel de toute pérégrination énamourée dans la plus fascinante des mégapoles d'Orient. Une seule rencontre suffit avec l'une des sylphides peuplant en abondance les estaminets adeptes des charmes tarifés.

Un hommage international, à plusieurs voix et de grande amplitude, a été rendu au poète Anthony Phelps le 22 mars 2025

Organisé à Montréal avec l’appui du Cidihca et de la Maison d’Haïti par Robert Berrouët-Oriol, linguiste, essayiste et poète, et par Joël Des Rosiers, médecin psychiatre, essayiste et poète, un hommage international, à plusieurs voix et de grande amplitude, a été rendu au poète Anthony Phelps le 22 mars 2025. Décédé à Montréal dans la nuit du 11 au 12 mars 2025, Anthony Phelps avait reçu de son vivant les distinctions suivantes :

UN RENEGAT ET DES BATRACIENS

Hallucinant !

Le voyage de VALLS en Martinique a été hallucinant !

Jòdijou Matinik

Es pou pé konprann sé isi sa té pé fet ?

KREYOLAD 1068 - Manniè Valsé

Welto

Adan sèten libsèvis ou ka wè bel ti-afichet kontel: «Rentrée de folie à petit prix» «Prix en baisse, accord vie chère» «Boucliers qualités prix» épi kisasayésa. Mé sa tout moun ka konstaté, an finaldikont lajan potfè’y-yo ka fè kon létè. Avan ou mété’y adan i ja fonn kon sowbé an soley karenm-la éti vini cho toubannman sé jou-tala.

Un ami perplexe : “je me demande encore qui est Frantz Fanon”

“Ainsi donc, une voix s’élève de part le monde...” C’était le début de l’envolée oratoire de Frantz Fanon alors que, la guerre étant terminée, il allait quitter l’armée pour rejoindre sa famille. A la fête de la victoire organisée dans le village où se trouvait son régiment, il allait connaître une dernière mésaventure. L’orgueilleux Fanon avait dû faire tapisserie au bal de la soirée, éconduit par les filles de la localité.

Le Bureau international de l’éducation de l’Unesco parviendra-t-il à domestiquer le système éducatif national d’Haïti ?

Dans le vaste secteur de l’éducation en Haïti, peu d’enseignants, y compris parmi les 17 000 que compte le secteur public, savent véritablement quelle est la mission du Bureau international de l’éducation de Unesco et de quelle manière il intervient en Haïti.

KREYOLAD 1067 - Kannaval dit

Mèkrèdi lésann fini normalman, magré difé pri an tet Vaval gwo mardi-gra. Sé prèmié fwa sa fet dan tout lavi kannaval dépi apré 1903. Antouléka Komité kannaval fè anlot Vaval lamenm dan lannuit-la. Asiparé komkidiré i té ké alé Lamèna pou yo pansé’y. I viré paret Mèkrèdi lésann pas yo brilé’y poutoutbon é petet i ké la lanné pwochenn.