Litérati kréyol

O Haiti é aqui

Yanick Lahens mostra por meio da ficção como seu país natal é matriz e molde para o Brasil e o mundo

BazEkri20 : un espace culturel dédié aux écrivains mauriciens

BazEkri20 est un lieu de rencontre pour les écrivains mauriciens réunis par l’amour du livre à Quatre-Bornes.

En attendant cargo : Une lecture de La désapparition de Gerry L’Etang

Si l’on prend bien le pouls du champ littéraire franco-créolophone, si l’on suit bien les tendances, attitudes et habitudes nouvelles des lecteurs de ce champ, l’on peut aisément admettre que le grand public, antillais-français spécialement, n’est nullement en attente du dernier roman qui illustrerait l’esthétique de la créolité dont Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant faisait l’éloge[1].

Auteurs antillais et guyanais au programme du Bac 2022-24 et 2023-24

   Les programmes 2022-2023 et 2023-24 du baccalauréat s'agissant de la spécialité "Langues et Cultures Régionales-Option Créole" ont été publiés. Ils comportent des oeuvres tant en langue française qu'en langue créole. Nous avons choisi de ne présenter que les oeuvres en français afin de mettre un terme à l'idée fausse selon laquelle les promoteurs de la langue et de la culture créoles chercheraient à enfermer les élèves et les étudiants dans le "Tout-créole".

Un livre en créole chaque semaine : "Mango vèt" de G-H. Léotin

   Le 28 octobre et la "JOURNEE INTERNATIONALE DU CREOLE" étant passés, chacun retournera à ses activités avec le sentiment du devoir accompli envers la langue de ses ancêtres. Jusqu'à...l'année prochaine. 

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

L'ethno-anthropologue Gerry L'Etang avec son premier roman "La Désapparition" devient une voix nouvelle de la créolité

"La Désapparition", c'est le titre du dernier roman de l'ethno-anthropologue Gerry L'Etang paru aux éditons Project' îles. L'auteur nous conduit dans un île peuplée de fils d'esclaves ou la violence et de la misère s'installent après une période d'opulence.

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

Caraïbéditions : “Nous connaissons nos forces et nos faiblesses”

Créée en 2007, la maison d’édition régionaliste et indépendante Caraïbéditions s'est donné pour mission de « transmettre et faire renaître les titres connus et/ou abandonnés par les grandes maisons d’édition ». Portée par son fondateur Florent Charbonnier, c’est une maison multiple et complète qui compte à son catalogue des romans jeunesse et adulte, des essais, des polars, des ouvrages universitaires, des albums jeunesse, de la bande dessinée et bien plus encore. En juillet dernier démarrait une collection de textes de théâtre : Didascal'îles.