Avant elle, il y a eu Shoubou et Tabou Combo avec le kompa, Gordon Henderson avec le cadencelypso, puis Kassav avec le zouk qui avaient, grâce, chacun, à un style musical unique, transporté notre langue au-delà de nos frontières insulaires.
Avec la chanteuse haïtienne Naïka un nouveau pas est franchi grâce non seulement à son talent singulier, son aura, mais aussi grâce aux nouveaux moyens de communication qui n'existaient pas à l'époque du kompa, de la cadencelypso et du zouk. En effet, l'Internet et les plateforme changent tout. Presqu'instantanément la chanson-fétiche de Naïka, Gadé chéri !, a fait le tour de la planète et est désormais omniprésente sur les réseaux sociaux. Naïka est ainsi écoutée de Rio de Janeiro à Amsterdam, d'Abidjan à Tokyo, de Miami à Tokyo.
Notre langue créole si méprisée s'en trouve tout simplement sublimée. Regardons et écoutons !...
Je propose pour "dormir sur ses deux oreilles" :anlo moun pé domi san traka" ou bien "pé domi an Lire la suite
Je trouve ton message important et valable pour nous tous, Martiniquais, pour que la langue perdu Lire la suite
Je pense qu'il y a suffisamment d'écrits, de dictionnaires,de réflexions et de textes notamment Lire la suite
Annou fè yonn, quelles tournures proposes-tu?
Lire la suite...et surtout A PROPOS DE N'IMPORTE QUOI revient à salir ! Lire la suite
Critiquer une personne ou une religion n'est pas la "salir".
Lire la suiteLOOOL ! Lire la suite
Je n'ai pas "jeté la pierre" (donc critiqué violemment) à Jid. Lire la suite
...l'argot franchouillard ! Lire la suite
J'ai trouvé dans ton texte des phrases qui auraient pu avoir une tournure bcp plus créole.Elles Lire la suite