Bloc-notes

KREYOLAD 1068 - Manniè Valsé

Welto

Adan sèten libsèvis ou ka wè bel ti-afichet kontel: «Rentrée de folie à petit prix» «Prix en baisse, accord vie chère» «Boucliers qualités prix» épi kisasayésa. Mé sa tout moun ka konstaté, an finaldikont lajan potfè’y-yo ka fè kon létè. Avan ou mété’y adan i ja fonn kon sowbé an soley karenm-la éti vini cho toubannman sé jou-tala.

Un ami perplexe : “je me demande encore qui est Frantz Fanon”

“Ainsi donc, une voix s’élève de part le monde...” C’était le début de l’envolée oratoire de Frantz Fanon alors que, la guerre étant terminée, il allait quitter l’armée pour rejoindre sa famille. A la fête de la victoire organisée dans le village où se trouvait son régiment, il allait connaître une dernière mésaventure. L’orgueilleux Fanon avait dû faire tapisserie au bal de la soirée, éconduit par les filles de la localité.

Le Bureau international de l’éducation de l’Unesco parviendra-t-il à domestiquer le système éducatif national d’Haïti ?

Dans le vaste secteur de l’éducation en Haïti, peu d’enseignants, y compris parmi les 17 000 que compte le secteur public, savent véritablement quelle est la mission du Bureau international de l’éducation de Unesco et de quelle manière il intervient en Haïti.

KREYOLAD 1067 - Kannaval dit

Mèkrèdi lésann fini normalman, magré difé pri an tet Vaval gwo mardi-gra. Sé prèmié fwa sa fet dan tout lavi kannaval dépi apré 1903. Antouléka Komité kannaval fè anlot Vaval lamenm dan lannuit-la. Asiparé komkidiré i té ké alé Lamèna pou yo pansé’y. I viré paret Mèkrèdi lésann pas yo brilé’y poutoutbon é petet i ké la lanné pwochenn.

COMMUNIQUE DU CERCLE FRANTZ FANON A PROPOS D’UNE MANIFESTATION DE L’ASSOCIATION TOUS CREOLE SUR FRANTZ FANON

« Je dis qu’aucun discours, aucune proclamation sur la culture ne nous détourneront de nos tâches fondamentales qui sont la libération du territoire national, une lutte de tous les instants contre les formes nouvelles du colonialisme, un refus obstiné de nous entre-émerveiller au sommet » Frantz Fanon (les damnés de la terre )

Apprentissage du français : présumée controverse au sujet de la position de l’ambassadeur de France en Haïti

L’an dernier le site Ayibopost, mis en ligne à Port-au-Prince, alertait l’opinion publique à propos d’une correspondance adressée le 2 octobre 2023 au ministère de l’Éducation nationale par l’ambassadeur de France en Haïti Fabrice Mauriès. Intitulé « Ingérence » : une lettre de l’ambassadeur de France en Haïti fait débat » et daté du 14 juillet 2024, l’article d’Ayibopost reproduit intégralement la lettre de l’ambassadeur Fabrice Mauriès.

KRÉYOLAD 1066 : Rat-vaval brilé mardi

Vaval lanné-tala sé an rat. Anlo moun ka chaché poutji.

Kréyolad 1065: Kannaval ja la

Kannaval ti-manmay

Avan pati an vakans anlo ti-manmay lékol té an pliziè lari dépi linò jik lisid pou fè kannaval-yo. Anlo té ja ka chanté kannaval sé pou nou tou.

Kréyolad 1064: Manif kannaval

50 lanné CSTM

La CSTM té ka fété 50 lanné’y sanmdi bonmaten Lanmézon lé sendika. Anlo jénérasion militan té la pou fè moun chonjé gwo grev févriyé éti dé militan tonbé: Ilmany ek Mari-Lwiz. Franz AGASTA épi dot militan santi sa té nésésè fondé an sendika matinitjé éti pa anba jouk an santral fransé. Apré pliziè pwosé yo rivé pa fè sa. Jòdi sé an jenn-fanm trant-lanné éti ka mennen organizasion-an. Yo ka djoubaté pou siyé konvansion kolektif, mé sirtou aplitjé-yo.

En souvenir d'Antonine Maillet (1929-2025)  

   Petite dame espiègle et bienveillante, toujours pimpante, j'avais eu la chance de la rencontrer lors d'un congrès de l'Association des Ecrivains Québécois auquel j'avais été invité à la toute fin des années 80.