Raphaël CONFIANT

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    03/03/2024 - 10:37

       Né en 1924 et décédé en 2024, il a réussi à atteindre cet âge vénérable comme il me l'avait prédit, sur un ton amusé, lorsque j'avais fait sa connaissance dans les années 80 du siècle dernier. 

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    09/02/2024 - 09:48

        ...tout larestan liv-la anni (seulement) an fwansé. Sé an lanmod ki tijé (surgir) dépi yonndé lanné ek ki lianné épi siksé litérati ki an kréyol koumansé trapé. 

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    05/02/2024 - 21:16

       Pres nou tout-la dwet a bliyé sa, men nan mwa févriyé 2009 la, an manman lagrev jénéral té déblozé Matinik apré La Guiyàn ek Gwadloup.

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    16/11/2023 - 10:49

       La justice a un curieux fonctionnement en Martinique, un bien curieux fonctionnement.

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël CONFIANT

    11/11/2023 - 10:10

       Il y a des retournements de l'histoire qui ont de quoi nous laisser pantois. L'un d'eux nous a été fourni récemment à l'occasion de la coupe du monde de rugby lorsqu'au cours d'un match entre l'Afrique du Sud et l'Angleterre, un joueur anglais a accusé un joueur sud-africain (l'un des quatre joueurs noirs d'une équipe majoritairement blanche) de lui avoir lancé une insulte à caractère raciste.

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    09/11/2023 - 11:58

       Face au 11 novembre qui commémore l'armistice après l'une des guerres les plus barbares de l'histoire de l'humanité (9 millions de morts), sur fond d'indifférence quasi-générale ont surgi depuis quelques années deux discours antagonistes.

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël Confiant

    19/10/2023 - 13:58

       On a déjà le plus grand mal à faire comprendre aux gens qu'il ne s'agit pas tant de "parler" le créole que de "l'écrire", seule façon de permettre à la langue de perdurer mais aussi de progresser. Expliquer que la traduction est devenue, à l'étape où se trouve la langue, la chose la plus importante est encore plus difficile. 

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël CONFIANT

    16/07/2023 - 09:38

       Je n'ai ni WhatsApp ni Instagram ni Twitter ni Ti Tok ni Snap-machin et crains qu'hélas, l'humanité ne soit passée de l'Homo sapiens à l'Homo whatsapiens, mais ChatGPT m'a quand même intrigué et je me suis demandé si je ne pourrais pas désormais lui confier la rédaction de mes livres. Mes éditeurs n'y verraient sans doute que du feu et moi, je n'aurais plus à suer sang et eau ni nuit et jour pour aligner phrases, paragraphes, pages et chapitres. 

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    14/07/2023 - 21:37

       Le communiqué du "Gran Sanblé Pou Matinik" du 25 novembre 2021, qui est largement diffusé sur les réseaux sociaux ces temps-ci, a été rédigé par Louis Boutrin, président de MARTINIQUE-ECOLOGIE, l'un des cinq partis composant cette coalition.  

  • Bloc-notes Raphaël CONFIANT

    Raphaël CONFIANT

    14/04/2023 - 14:07

       Créée en 1975 par Jean Bernabé en 1975, la graphie du créole pour les Petites Antilles (Guadeloupe, Dominique, Martinique, Sainte-Lucie) et la Guyane a fini par s'imposer et a subi depuis deux remaniements. 

Commentaires récents

  • 5 bateaux de croisière d'un coup !

    LA VIDEO ACCOMPAGNANT CET ARTICLE

    Albè

    17/03/2024 - 09:42

    Même pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais, la vidéo qui se trouve en bas de cet article est Lire la suite

  • 5 bateaux de croisière d'un coup !

    Enfant-gâtîsme gauchiste anticapitaliste.

    MAMDIARRA DIAWARA

    16/03/2024 - 18:53

    Pourquoi a-t-on braillé unanimement en Mque que "le débarquement de touristes qui n'apportent pre Lire la suite

  • 56è anniversaire de l'indépendance de l'île Maurice alors que la Martinique...

    Il était prévisible que mon commentaire suscite des réactions...

    Frédéric C.

    15/03/2024 - 04:21

    Celle d'Albè, évidemment, parle de "donneur de leçons" et parle d'idéologies dépassées. Bof! Lire la suite

  • 56è anniversaire de l'indépendance de l'île Maurice alors que la Martinique...

    LUMPENPROLETARIAT

    MAMDIARRA DIAWARA

    14/03/2024 - 22:22

    Evoquer le lumpenproletariat ce n'est pas "insulter les gens" car ce terme adéquat correspond t Lire la suite

  • 56è anniversaire de l'indépendance de l'île Maurice alors que la Martinique...

    FOND

    Albè

    14/03/2024 - 19:01

    Le dénommé Frédéric est un apôtre du "fond" si l'on comprend bien la dernière ligne de son commen Lire la suite