Litérati kréyol

De "L'Etranger" à "L'Autre étranger"

       Ce 07 novembre est le jour-anniversaire de la naissance d'Albert Camus.

À la mémoire d’Eddy Toussaint (Tontongi), intellectuel engagé et homme de conviction

La série de deuils qui frappe le monde intellectuel et culturel haïtien continue malheureusement de s’allonger. Après les récents décès de Michel Voltaire Marcelin, de Danielle Legros Georges, de Joseph Dieudonné Larose, d’André (Dadou) Pasquet et de Frankétienne, c’est désormais au tour du poète, critique et essayiste de renom Eddy Toussaint de nous quitter. Comme l’a fait remarqué son ami, le conteur Charlot Lucien, son décès, survenu le 17 octobre 2026, confère à cette perte une résonance particulière.

Parution / Essai essentiel de Benaouda Lebdai aux éditions Casbah : «Frantz Fanon l’Algérien» ou l’acte de naissance d’un choix révolutionnaire

Alors que la commémoration du centenaire de sa naissance a ravivé à travers le monde l’intérêt pour l'œuvre du célèbre psychiatre et essayiste anticolonialiste, un constat s’impose avec une acuité particulière. En effet, une part importante de la littérature critique internationale s'obstine à passer sous silence, ou du moins à minimiser, la relation fusionnelle qui unissait Frantz Fanon à l'Algérie.

Viviane Youx : J’ai lu « C’était ça ou mourir »

C’était ça ou ne plus lire ? Ancienne présidente de l’Association Française pour l’Enseignement du Français (AFEF), Viviane Youx nous partage sa lecture du roman de l’écrivain canado-haïtien Thélyson Orélien C’était ça ou mourir. Célébré par la critique, puis accusé d’avoir été écrit à l’aide de l’Intelligence Artificielle, l’ouvrage est devenu objet de violentes polémiques, mais aussi source d’interrogations fécondes : comment discerner désormais les écritures ? un roman écrit avec l’IA peut-il être de qualité ?

Rentrée littéraire du Diamant avec Raphaël Confiant

         Vendredi 02 octobre, l'Office de la culture de la ville du Diamant organisait sa rentrée littéraire en partenariat avec MARTINIQUE-ECOLOGIE.

Mois du kréyol : trois auteurs en signature à la FNAC-Galleria

       Rompant avec l'habituelle séance de dédicaces en solo, trois auteurs créolophones martiniquais rencontreront le public à la FNAC-Galléria le samedi 10 octobre de 10h à 13H, cela dans le cadre du "MOIS DU CREOLE" célébré chaque année dans tous les pays créolophones du monde. 

Affaire Thélyson Orélien : réaction d'écrivains du monde créole

        Nous avons interrogé différents auteurs et autrices du monde créole pour avoir leur sentiment sur l'affaire qui agite en ce moment les milieux littéraires français et québécois. 

La bourgeoisie nègre de Claude-Constant Chovino

Le roman, situé à Pointe-à-Pitre à la fin des années 1960, raconte l’ascension d’une femme face à la « bourgeoisie nègre » et l’entrée de la Guadeloupe dans la modernité.

Faubert Bolivar, "Mémoire des maisons closes"

Ce titre évocateur est pourtant trompeur. Faubert Bolivar raconte dans ce recueil composé en deux parties certaines des femmes qu’il a aimées mais aussi les lieux, ces maisons fermées, dans lesquels il a trouvé l’inspiration (et pas, comme on pourrait l’imaginer, des maisons closes, avec leurs filles de joie). Le style de Faubert Bolivar se rapproche de celui des surréalistes. Sa poésie, parfois érotique, est empreinte d’images fortes et puissantes. On y retrouve un univers proche de celui de Boris Vian ou des références à Paul Éluard ».

Frankétienne : « La création est une odyssée sans escale »

Poète, dramaturge, romancier, peintre et comédien, Frankétienne est une figure majeure de la littérature haïtienne. Auteur d’une œuvre foisonnante, il écrit à la fois en créole et en français. Avec d’autres, il a initié le spiralisme, un mouvement littéraire et esthétique qui cherche à exprimer la fécondité du chaos à travers une écriture qui conjugue invention verbale et transgression des règles classiques du récit. Depuis 2010, il est Artiste de l’UNESCO pour la paix.