FUCK YOU, BITCH !
FUCK YOU AND YOUR ZIONIST HUSBAND !
J'ai été atterré durant cette semaine du créole ...j'ai entendu la dictée du dimanche matin sur Lire la suite
Je n'ai jamais lu une analyse aussi profonde, aussi fine et aussi mesurée de la situation tragiqu Lire la suite
En Martinique, on a fini par dépasser les limites de la plus élémentaire logique. Lire la suite
Merci de votre éclairage Mireille Pierre Louis,enfin je comprends mieux en vous lisant ce qui se Lire la suite
Les observations de Nature noire méritent qu'on y prête attention. Lire la suite
Commentaires
Traduction.
evangile
31/07/2024 - 18:52
FUCK YOU, BITCH !
signifie
VA TE FAIRE FOUTRE, SALOPE !
On se croirait sur les réseaux asociaux.
40.000 MORTS A GAZA ET...
Albè
31/07/2024 - 19:56
...tu oses l'ouvrir, toi le grand traducteur. Sache aussi qu'aujourd'hui, tout le monde comprend un minimum d'anglais. Donc, arrête de te la jouer !
Traduction
canard97
01/08/2024 - 14:00
Traduire "Fuck you, bitch" ne présuppose pas que le lecteur ne comprend pas l'expression.
C'est que la traduction "Va te faire foutre, salope" a la vertu de mettre en exergue le caractère particulièrement ordurier de l'invective.
ORDURIER
Albè
01/08/2024 - 17:47
Va dire ça aux 40.000 morts à Gaza, espèce de conard !