Neg konpwann yo adan an tan ! Ti-Sonson ka jakoté toupatou afos i égri bon kalté égri a.
Men, sa sa lé di "Ou adan an tan" ? Pétet dé sèten moun pa ka konpwann model pawol-tala, enben nou ké ba yo an ti lesplik : sa lé di ou konpwann ou met zafè'w, sé wou ka désidé tel ek tel bagay, sé wou ka gidonnen lavi'w. Kontel sé jou-tala, Entel ka di kon sa : "Man désidé kouri kannaval", men tel lot moun ka réyaji : "Man simié ay fè an ritret adan an légliz pou sa prédié Jézikri".
Kidonk, ki tala ki jaja kannaval la, ki tala ki jaja Jézikri a, yo konpwann yo adan an tan.
Men, yo pies-la pa ka mandé yo ola kannaval ek Jézikri sòti.
"Bétjé-Fwans ki mennen lé dé-a vini, bann kabrit zié loli ki zot yé !" Ti Sonson ka djélé...
Je propose pour "dormir sur ses deux oreilles" :anlo moun pé domi san traka" ou bien "pé domi an Lire la suite
Je trouve ton message important et valable pour nous tous, Martiniquais, pour que la langue perdu Lire la suite
Je pense qu'il y a suffisamment d'écrits, de dictionnaires,de réflexions et de textes notamment Lire la suite
Annou fè yonn, quelles tournures proposes-tu?
Lire la suite...et surtout A PROPOS DE N'IMPORTE QUOI revient à salir ! Lire la suite
Critiquer une personne ou une religion n'est pas la "salir".
Lire la suiteLOOOL ! Lire la suite
Je n'ai pas "jeté la pierre" (donc critiqué violemment) à Jid. Lire la suite
...l'argot franchouillard ! Lire la suite
J'ai trouvé dans ton texte des phrases qui auraient pu avoir une tournure bcp plus créole.Elles Lire la suite