Region 'Top Menu 2' is empty.
Accueil

La lexicographie créole à l’épreuve de l’« English – Haitian Creole computer terms » / Tèm Konpyoutè : Anglè – Kreyòl » d’Emmanuel W. Vedrine

Robert Berrouët-Oriol

     FONDAS KREYOL est un site-web (journal en ligne) qui ne vit pas de la publicité capitaliste comme la totalité de ses confrères antillais ni de subventions publiques, mais uniquement de l'aide émanant de ses rédacteurs (trices) et surtout amis (es). Celles et ceux qui souhaiteraient nous aider peuvent prendre contact avec nous à l'adresse-mail ci-après : montraykreyol@gmail.com

   La seule "ligne" qui est la nôtre est celle de la libre expression de nos collaborateurs et collaboratrices, sachant que nous publions toutes les opinions (de la droite assimilationniste à l'extrême-gauche "indépendantiste") et cela depuis le prédécesseur de FONDAS KREYOL à savoir MONTRAY KREYOL lequel a duré 15 ans et redémarrera un jour ou l'autre. FONDAS KREYOL, lui, a 4 ans d'existence.

    Tout cela pour dire à nos lecteurs et lectrices que les articles publiés sur notre site n'engagent que leurs rédacteurs et rédactrices, pas le site-web en tant que tel...

Le présent article expose l’évaluation lexicographique d’une publication d’Emmanuel W. Védrine intitulée « English – Haitian Creole computer terms » / Tèm Konpyoutè : Anglè – Kreyòl » parue le 4 juin 2023 (dernière mise à jour 4 janvier 2006) sur le site Potomitan.

Media / Document

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Trump : "Est il normal que deux îles situées au pied de l'Amérique, ainsi qu'une portion de l'Amérique latine toute proche du Vénézuela, soient administrées par un État européen ?"

    JE NE LIS PAS...

    Albè

    14/01/2026 - 09:39

    ...tous les articles publiés sur FONDAS et n'avais pas vu ceux de ce monsieur Ursulet que je ne c Lire la suite

  • Trump : "Est il normal que deux îles situées au pied de l'Amérique, ainsi qu'une portion de l'Amérique latine toute proche du Vénézuela, soient administrées par un État européen ?"

    Le bloc notes de FDK

    Veyative

    14/01/2026 - 08:33

    Vous trouverez les publications de Christian Ursulet dans la rubrique bloc notes.
    Lire la suite

  • Leur haine des musulmans et de l'islam ne nous regarde pas !

    CE QUE DIT L'ARTICLE...

    Albè

    14/01/2026 - 06:10

    ...me semble-t-il, c'est que nous autres, Antillais, n'avons ni à être mêlés ni à nous mêler des Lire la suite

  • Leur haine des musulmans et de l'islam ne nous regarde pas !

    Faux !!

    tim

    13/01/2026 - 19:17

    Les partis et médias français ne mènent pas de "lutte contre l'islam" .SI c'était le cas ,les mos Lire la suite

  • Trump : "Est il normal que deux îles situées au pied de l'Amérique, ainsi qu'une portion de l'Amérique latine toute proche du Vénézuela, soient administrées par un État européen ?"

    ET POURQUOI AMJ...

    Albè

    13/01/2026 - 17:53

    ...faisait-il peur à la...Droite martiniquaise alors s'il était de...droite ???! Lire la suite