Livraria com obras portuguesas e brasileiras em Paris completa 40 anos: “Resistência”

Rubrique

Estabelecimento cultural comandado por Michel Chandeigne fica na praça onde é gravado ‘Emily in Paris’

A Librairie Portugaise et Brésilienne, em Paris, completa quatro décadas de existência. “É uma resistência, ano após ano”, disse à coluna o fundador, Michel Chandeigne.

Em um universo onde grandes grupos editoriais compram pequenas livrarias históricas, ele afirma que não cederá. “Jamais vou vendê-la.”

As palestras ministradas pelo livreiro a respeito de história e cultura ajudam a equilibrar as contas e manter o negócio.

O estabelecimento possui variado acervo, de obras contemporâneas até raridades. Há uma curadoria minuciosa para determinar o que vai para as estantes.

Michel Chandeigne diante da Librairie Portugaise et Brésilienne em Paris: dedicação à literatura lusófona

Michel Chandeigne diante da Librairie Portugaise et Brésilienne em Paris: dedicação à literatura lusófona

Foto: Sala de TV

Existem edições próprias com o selo ‘Chandeigne & Lima’, criado por Michel e Anne Lima na década de 1990.

São mais de 200 títulos. Entre os quais, obras de Graciliano Ramos, Carlos Drummond de Andrade, João Guimarães Rosa, Fernando Pessoa, Mia Couto, Isabela Figueiredo e Adriana Brandão.

A Librairie Portugaise et Brésilienne não atrai apenas os lusófonos. “Somos visitados por pessoas de diferentes nacionalidades que conhecem a livraria pela internet e aproveitam a viagem a Paris para conhecê-la”, explica o fundador.

Obras de autores brasileiros, como Clarice Lispector e Sueli Carneiro fazem parte do acervo

Obras de autores brasileiros, como Clarice Lispector e Sueli Carneiro fazem parte do acervo

Foto: Sala de TV

Quem circula pelo local reconhece várias referências ao Brasil, como esculturas de aves típicas, ilustração de cordel, cartazes com personalidades e, claro, a bandeira verde e amarela.

Além de ampliar o conhecimento e a visão de mundo, a livraria proporciona um afago aos imigrantes com saudade de casa.

O estabelecimento tem várias referências ao Brasil na decoração; ao lado, obras editadas pela Chandeigne & Lima

O estabelecimento tem várias referências ao Brasil na decoração; ao lado, obras editadas pela Chandeigne & Lima

Foto: Sala de TV

A praça diante da porta de entrada se tornou um ponto turístico por ser o endereço do prédio da protagonista do seriado ‘Emily in Paris’, da Netflix.

O fluxo de turistas fazendo fotos não aumentou significativamente a frequência na Librairie, afirma Michel Chandeigne.

Quando ocorrem filmagens no local, interrompendo a circulação habitual de pessoas, a produção paga um valor compensatório aos comerciantes.

A livraria com obras em português fica em uma área nobre de Paris, a poucos passos do Panthéon

A livraria com obras em português fica em uma área nobre de Paris, a poucos passos do Panthéon

Foto: Sala de TV

Bem-humorado, o criador da livraria colocou um aviso na porta, ironizando a própria estrela do seriado, que só pensa em moda e namoro. “Aqui, Emily nunca entrou”, está escrito em inglês e francês.

Librairie Portugaise et Brésilienne

21, Rue des Fossés Saint-Jacques / Place de l’Estrapade

Metrôs Maubert-Mutualité (Linha 4) e Cardinal Lemoine (Linha 10)

Instagram: @libportugaisebresilienne

A inscrição debochada na porta da livraria: "Aqui, Emily nunca entrou"

A inscrição debochada na porta da livraria: "Aqui, Emily nunca entrou"

Foto: Sala de TV

 Blog Sala de TV -  Todo o conteúdo (textos, ilustrações, áudios, fotos, gráficos, arquivos etc.) deste blog e a obtenção de todas as autorizações e licenças necessárias são de total responsabilidade do colunista que o assina. As opiniões do colunista não representam a visão do Terra. Qualquer dúvida ou reclamação, favor contatá-lo diretamente no e-mail beniciojeff@gmail.com.

Curtiu? Fique por dentro das principais notícias através do nosso ZAP

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Sans le soutien yankee, Israël n'est rien !

    esquive-bis

    @Lidé

    16/07/2026 - 17:29

    j'ai commencé par un livre de blanc "la servitude volontaire " de la Boétie
    Lire la suite

  • Sans le soutien yankee, Israël n'est rien !

    l'esquive n'est pas une réponse

    @Lidé

    16/07/2026 - 17:09

    Vous ne répondez pas sur le fond.
    Qui parle de dédouaner des dictateurs?
    Lire la suite

  • Sans le soutien yankee, Israël n'est rien !

    @Lidé, vous me faites mourir de rire...

    Frédéric C.

    16/07/2026 - 13:08

    ...vous réagissez sous le coup de l’émotion, de façon pavlovienne*. Kra kra kra!... Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    C'est moi le connard ,tu es sûr ?

    yog

    16/07/2026 - 12:27

    1) "La Chine est un modèle pour les pays en développement" ..oui peut-être ,mais pour les pays IN Lire la suite

  • Sans le soutien yankee, Israël n'est rien !

    la traite était un fake?

    @Lidé

    16/07/2026 - 11:58

    les blancs de gauche disent pareil.

    Lire la suite
  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    yog est un vrai connard!!!!!!!

    @Lidé

    16/07/2026 - 09:42

    Albè vous explique que la Chine est un modèle pour tout pays en développement.
    Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    "SURPAYES" PAR QUI ?

    Albè

    16/07/2026 - 09:18

    Les fonctionnaires indigènes antillais d'avant l'instauration de cette prime dite "de vie chère" Lire la suite

  • Sans le soutien yankee, Israël n'est rien !

    Comme quoi parler des "Noirs"...

    Frédéric C.

    16/07/2026 - 08:26

    ...comme d’éternelles victimes du monde "Blanc" est une connerie énorme (suivez mon regard!). Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Qu'est ce qu'on en a à foutre des doctorants chinois ?

    yog

    16/07/2026 - 05:12

    On vous parle des capésiens mqs surpayés et vous nous parlez des doctorants chinois et des doct Lire la suite

  • Tant qu'ils ne chantent pas "Marine au pouvoir, les Noirs dans les fours crématoires !"...

    @Lidé, je ne vous ai pas insulté...

    Frédéric C.

    15/07/2026 - 17:21

    ...j’ai juste pratiqué une IRONIE un peu appuyée, mais pas de l’insulte ni de l’injure. Lire la suite