Mézami, zot i koné siklone. ? Sa sé konm k’i diré in késhoz nou la pèr épi ni krin an mèm tan... Antouléka, sirésèrtin sa sé kékshoz la marke anou dopi étan pti, ziska k’ nou la grandi, mèm nou la viéyi sa la nouri noute l’imazinèr, la frape noute l’imazinassion.
A ! Biensir l’om la touzour rèv li kontrol la natir. Li panss li va fé in kaz ossi kosto ké possib é siklone i fé ar pa li arien. Avèk son route goudroné - son shomin blaké — li oi pa koman siklone va annuir ali. Mèm li mète o défi siklone pou priv ali bann produi d’nésséssité si tèlman néna gran-gran boutik koméla avèk bonpé zafèr dodan. Pétète ossi in pé i panss lo mèr va zoué son rol pou sokour demoune.
Lontan té pa konmsa : Lé vré nou téi manke in pé d’toute zafèr é noute mézon lété pa tro solide-solide. Alor toute bann famiye, shak foi k’siklone lé anonssé, zot i mète a l’abri sak zot i pé pou évite lo zannuiman… Lontan téi ranfors la porte épi la fénète avèk in planh klouté an travèr. Bann madam téi mète zot po flèr a l’abri. Té i falé ossi ramass bann zanimo pou sak l’avé.
… Antouléka té i falé ni protèz anou konte siklone pars té sak nou l’avé d’myé pou fé. Lo sèl zafèr téi rèss anou pou fé sé d’anpar lo bann zannui a vnir. La natir sé la natir, lo van sé lo van, la plui sé la plui, la gross mèr sé la gross mèr. E lo déga possib assiréman sé lo déga possib.
A bon antandèr, salu !
Justin
Il faut être un sacré farceur pour faire croire aux Martiniquais qu'un deuxième Cuba est possible Lire la suite
...toute la "classe politique" (qui n’est d’ailleurs pas une "classe sociale") sur le même plan ? Lire la suite
...ou ka trouvé tout diks-li, òben yo ka viré enprimé tou sa i fè-a vitman présé! Lire la suite
...À une époque pas si lointaine, l’adjectif qualificatif "national" était fréquemment utilisé po Lire la suite
ce sera très drôle! Lire la suite