"Tracées tricontinentales de Daniel Boukman. Marronnage poétique et militance culturelle"

Le colloque Boukman, enfin!

Initialement prévu du 5 au 9 novembre dernier, le colloque « Tracées tricontinentales de Daniel Boukman. Marronnage poétique et militance culturelle » n’a pu se tenir comme prévu sur le campus de Schoelcher en raison du contexte social instable que traversait alors la Martinique. Seules les manifestations en marge du colloque ont pu être maintenues :

• Le mardi 5 novembre, un hommage à l’homme et à l’écrivain (exposition-photos) ouvrait le colloque à la Médiathèque du Saint-Esprit,

• Le samedi 9 novembre, une conférence-débat autour des engagements de Boukman en Algérie était accueillie par la Médiathèque du Lamentin.

Face aux incertitudes, le report du colloque s’est imposé comme une nécessité.

Nous y voilà donc, quelques mois plus tard, avec un programme maintenu dans son esprit initial, bien que réduit en nombre d’interventions suite à certains désistements.

Nous avons tenu toutefois à garantir une trame scientifique, tout en l’enrichissant d’une dimension artistique, afin de mieux faire apparaître les facettes plurielles de l’œuvre de Daniel Boukman, souhaitant qu’elles inspirent ou suscitent l’intérêt de critiques universitaires.

Nous tenons à remercier chaleureusement les participants, originaires d’Algérie, de Grèce, de France hexagonale, de Guadeloupe ou encore de Guyane – pour leur fidélité au projet. Eux et les autres, chercheurs de la Martinique ou amis de Daniel Boukman, contribuent à l’ouverture d’une fenêtre sur la littérature boukmanienne, et à en creuser le sillon, au croisement du nomadisme, du dire-vrai (Foucault), et d’une poétique du détour assumé.

Que ces deux jours d’échanges, de lectures, de relectures, dans cette langue propre à Boukman, tissée entre parole et écriture, penser et dire, entre français et créole, soient féconds. Et qu’ils participent à susciter un regard renouvelé et croissant sur une œuvre majeure de la littérature caribéenne.

Bon colloque à toutes et à tous.

Responsables scientifiques

Patricia Conflon : Docteure en littératures et interculturalités Caribéennes - CRILLASH Université des Antilles - Pôle Martinique - Coordinatrice MICELA (Maison InterCulturelle des Ecrivains et des Littératures d'Américaraïbe)

Gerry L'Étang : Directeur du CRILLASH - Université des Antilles 

Mourad Yelles - Peofesseur des Universités - INALCO / LACNAD - Langues et Cultures du Nord de l'Afrique et Diasporas - Paris )

Contact : colloquedanielboukman@gmail.com