"Le cahier d'un retour au pays natal" d'Aimé Césaire et de David Valère

Raphaël Confiant

Rubrique

     FONDAS KREYOL est un site-web (journal en ligne) qui ne vit pas de la publicité capitaliste comme la totalité de ses confrères antillais ni de subventions publiques, mais uniquement de l'aide émanant de ses rédacteurs (trices) et surtout amis (es). Celles et ceux qui souhaiteraient nous aider peuvent prendre contact avec nous à l'adresse-mail ci-après : montraykreyol@gmail.com

   La seule "ligne" qui est la nôtre est celle de la libre expression de nos collaborateurs et collaboratrices, sachant que nous publions toutes les opinions (de la droite assimilationniste à l'extrême-gauche "indépendantiste") et cela depuis le prédécesseur de FONDAS KREYOL à savoir MONTRAY KREYOL lequel a duré 15 ans et redémarrera un jour ou l'autre. FONDAS KREYOL, lui, a 4 ans d'existence.

    Tout cela pour dire à nos lecteurs et lectrices que les articles publiés sur notre site n'engagent que leurs rédacteurs et rédactrices, pas le site-web en tant que tel...

   Faire corps avec un texte, non pas un simple poème mais un long texte poétique tel que "Cahier d'un retour au pays natal" d'Aimé Césaire, non pas seulement le réciter mais l'habiter de façon presque hallucinatoire, tel est l'exploit qu'a réussi (pour la énième fois !) David Valère, comédien suisse d'origine martiniquaise. 

    Cela s'est déroulé l'autre soir, chez l'habitant, dans la commune des Anses d'Arlets devant un public d'une vingtaine de parents et d'amis du comédien ainsi que de son metteur en scène suisse et les siens. Un garage à ciel ouvert grâce auquel nos yeux étaient par moments attirés par la splendeur de la voûte étoilée en cette période de carême a servi de salle de spectacle. Un fût métallique, miraculeusement récupéré chez un marin-pêcheur le matin même, a remplacé le tonneau sur lequel David Valère se huche parfois pour non pas déclamer mais proclamer le magnifique texte césairien. Car, oui, le "Cahier" est bien davantage une proclamation qu'une déclamation. 

     Accompagné de brefs extraits musicaux joyeusement disparates (James Brown, Francky Vincent etc.) qui conviennent bien au côté un peu déjanté du texte mais aussi d'extraits de discours comme le fameux I have a dream de Martin Luther King, notre comédien helvéto-martiniquais ou marticico-helvète comme l'on préfère, s'est livré à un étourdissant one-man-show. J'avais déjà entendu réciter magnifiquement le "Cahier" de la bouche d'un autre comédien antillais Jacques Martial, mais ce dernier s'en était tenu à l'aspect solennel et grave du texte. David Valère, lui, met l'accent sur le côté tragi-comique, burlesque, sans pour autant occulter la gravité césairienne. Spectacle total dans lequel le comédien se huche dangereusement sur un fût branlant, se roule par terre, se dénude le torse, s'envoie une gorgée de rhum, tout en déroulant sans une faille, sans une faute, sans le moindre lapsus la terrible litanie d'Au bout du petit matin.

   On comprend mieux pourquoi David Valère, cogérant d'un théâtre genevois, le Théâtricul, est considéré comme un grand comédien en Suisse, ce dont atteste les articles de presse qui suivent les représentations de ses différents spectacles, notamment le tout dernier Plantamour, dans lequel il évoque sa mère, jeune Martiniquaise partie de son île vers l'Autre Bord, cette Europe inconnue dans laquelle elle finira par se perdre. David Valère la ramène à la lumière dans cette pièce entre tendresse, désarroi, colère et amour sans bornes.

   Le spectacle qu'il a donné l'autre soir devant un modeste parterre, spectacle mêlant extraits du "Cahier d'un retour au pays natal" et "Moi, laminaire" mériterait d'être vu par un plus large public martiniquais...

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Serge Letchimy confronté à la justice pour son départ en retraite

    Je ne sais pas ,mais ....

    poi

    26/11/2025 - 22:16

    ...je ne suis ni juriste ni spécialiste des finances municipales ,mais le montage (c'est bien l Lire la suite

  • 70 footballeurs de renom appellent à exclure la Fédération Israélienne de Football

    Bravo à eux !!!!

    poi

    24/11/2025 - 20:08

    C'est la moindre des choses !!!Qu'on ne vienne pas nous bassiner avec l'argument éculé selon lequ Lire la suite

  • Kréyolad 1102: Lajistis an manniman

    An grèv

    abcx

    23/11/2025 - 19:56

    Mwen pa sav, mé sé bon réfleksyon. Ou sé di ki F k an grèv sé jou tala. Lire la suite

  • Nouvelle-Zélande. La culture maorie boutée hors de l’école

    COMME LE HAKA......

    poi

    21/11/2025 - 10:09

    Ce célébrissime chant de guerre maori est enseigné (j'espère que c'est encore le cas ) depuis qq Lire la suite

  • Serge Letchimy confronté à la justice pour son départ en retraite

    RETABLISSEMENT

    abcx

    20/11/2025 - 22:34

    "Confronté à la justice pour son départ en retraite". Lire la suite