Les défis contemporains de la lexicographie créole et française en Haïti

Robert Berrouët-Oriol

Rubrique

La parution en Haïti, dans Le National du 21 juillet 2021, de notre « Essai de typologie de la lexicographie créole de 1958 à 2022 » a retenu l’attention d’un lectorat divers découvrant pour la première fois que le créole haïtien avait fait l’objet d’un si grand nombre de dictionnaires et de quelques lexiques ces soixante dernières années.

Media / Document
Document

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Conasse qui a "été élevée au cochon"

    PERTE DE TEMPS !

    Albè

    26/05/2026 - 18:10

    Ce que vous dites est juste mais je persiste et signe : FONDAS n'a pas à perdre son temps à parle Lire la suite

  • Conasse qui a "été élevée au cochon"

    Albè, pourquoi parler d’elle ? Mais...

    Frédéric C.

    26/05/2026 - 18:03

    ...pour la dénoncer comme ayant servi de MARCHEPIED COMPLICE au FASCISTE Éric ZEMMOUR. Lire la suite

  • Les VRAIS HANDICAPS au DEVELOPPEMENT de la GUYANE

    Ah bon!!!!

    @Lidé

    26/05/2026 - 15:04

    vous avez lu ma critique?
    Lire la suite

  • Conasse qui a "été élevée au cochon"

    POURQUOI...

    Albè

    26/05/2026 - 09:35

    ...FONDAS perd-t-il son temps à parler d'insignifiantes créatures Bac-10 comme cette bouffonne al Lire la suite

  • L'Iran remémore à l'Occident l'Empereur romain Philippe l'Arabe

    AJOINTS ! ADJOINTS ! ADJOINTS !

    Albè

    26/05/2026 - 09:33

    Pff ! Lire la suite

  • L'Iran remémore à l'Occident l'Empereur romain Philippe l'Arabe

    Albè , qd j’évoquais les "Français...

    Frédéric C.

    26/05/2026 - 09:15

    ...moyens (et blancs)", vous voyez bien de qui je veux parler... Lire la suite

  • L'Iran remémore à l'Occident l'Empereur romain Philippe l'Arabe

    17 MAIRES...

    Albè

    25/05/2026 - 19:12

    ....d'origine maghrébine, africaine et même pakistanaise (le nouveau maire de Creil) ont été élus Lire la suite

  • Les VRAIS HANDICAPS au DEVELOPPEMENT de la GUYANE

    AU LIEU DE...

    Albè

    25/05/2026 - 19:07

    ...vous contentez de critiquer cet article (ce qui est votre droit le plus absolu), puisque vous Lire la suite

  • POUR LE PEUPLE KALINAGO !

    Qui sont-ils?

    @Lidé

    25/05/2026 - 10:26

    serait-ce ces personnes qui chassaient les nors pour les esclavagistes?

    Lire la suite
  • POUR LE PEUPLE KALINAGO !

    Qui sont-ils?

    @Lidé

    25/05/2026 - 10:25

    serait-ce ces personnes qui chassaient les nors pour les esclavagistes?

    Lire la suite