Accueil

Les défis contemporains de la lexicographie créole et française en Haïti

Robert Berrouët-Oriol

La parution en Haïti, dans Le National du 21 juillet 2021, de notre « Essai de typologie de la lexicographie créole de 1958 à 2022 » a retenu l’attention d’un lectorat divers découvrant pour la première fois que le créole haïtien avait fait l’objet d’un si grand nombre de dictionnaires et de quelques lexiques ces soixante dernières années.

Media / Document

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Albè, concernant les 40%...

    Frédéric C.

    15/07/2026 - 07:06

    ...il est très facile rétrospectivement de les "condamner" (et la loi du 19/3/1946). Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Hitler,OBJECTIVEMENT

    yog

    14/07/2026 - 22:29

    Gobineau et Hitler étaient des Européens à la peau claire , de religion chrétienne et de culture Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    "RACE BLANCHE"

    Albè

    14/07/2026 - 19:14

    Scientifiquement l'expression "race blanche" n'a aucun fondement ! Lire la suite

  • Le député européen R. Tolassy (RN) se plaint d'un acte...raciste

    S’il demande à son parti FN-RN...

    Frédéric C.

    14/07/2026 - 16:30

    ...de le soutenir dans un procès contre la racisme, peut-être qu’il comprendra. Lire la suite

  • Xième avertissement aux racailles racistes du Rassemblement National

    vous voulez des lunettes?

    @Lidé

    14/07/2026 - 15:05

    c'est dans votre commentaire que vous évoquez "une revanche"; je reprends simplement vos termes.< Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Gobineau et de Hitler étaients objectivement des Européens

    yog

    14/07/2026 - 12:53

    Non , Gobineau et Hitler étaients des Européens de race blanche et de religion chrétienne.Et ça , Lire la suite

  • Toutes les langues possèdent des Académies

    BELLE INITIATIVE...

    Albè

    14/07/2026 - 12:14

    ...mais les "Negs" n'en ont rien à cirer du créole, hélas !

    Lire la suite

  • Cette ordure qui proposait de larguer une bombe atomique sur Gaza

    "OBJECTIF" ???!

    Albè

    14/07/2026 - 11:21

    Pauvre conard, va ! Lire la suite

  • Cette ordure qui proposait de larguer une bombe atomique sur Gaza

    Réponse à "T'ES DEVENU..."

    yog

    14/07/2026 - 09:15

    Dire que "l'impériasme arabo-musulman" n'existe pas à Gaza ,ce n'est pas etre un
    Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    MAIS GOBINEAU ET HITLER...

    Albè

    14/07/2026 - 08:36

    ...étaient bien des Arabo-musulmans, non ?

    Lire la suite