Depuis le 27 juin, Google-Traduction a co-officialisé notre dialecte afro-insulaire

Rubrique

Google-Traduction, vous connaissez ? Ce truc qui vous permet de traduire de votre langue vers n'importe quelle langue, genre afghan, indonésien ou lithuanien.

Enfin, disons, d'une vraie langue vers une vraie langue plus exactement.

   Hé-hé ! Depuis ce 27 juin, il s'est élargi à moult idiomes exotiques parmi lesquels notre bon vieux dialecte afro-insulaire co-officialisé. Qu'à la CTM on ne s'en rengorge pas car aux States, on ne connait le chef de Plateau Roy qu'à Harlem et seulement à Harlem où il a été baptisé The President of Martinique ! Qu'est-ce qui a bien pu se passer dans le ciboulot des types de la Silicon Valley pour ajouter ledit idiome à Google-Traduction ?

   Bizarre de chez bizarre... 

   NB. Bon, ne faisons pas trop la fine bouche car au moins on pourra enfin traduire notre plus célèbre injure à savoir Bonda papa'w !  en mandarin et en arable classique. Depuis le temps qu'on attendait ça ! Hotep !

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique : ouvrages de Sciences Naturelles, médecine, pharmacopée, agronomie, météorologie, vulcanologie et écologie

    MAUVAISE LANGUE

    Albè

    26/02/2026 - 11:03

    Un ami, qui est très mauvaise langue, me disait l'autre jour : "Quand un Antillais de France entr Lire la suite

  • Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique : ouvrages de Sciences Naturelles, médecine, pharmacopée, agronomie, météorologie, vulcanologie et écologie

    Albè, merci pour...

    Frédéric C.

    26/02/2026 - 06:04

    ...l’info sur "Caribéditions". Lire la suite

  • "Ils volent l'argent des Martiniquais !"

    DETOURNEMENT...

    Albè

    25/02/2026 - 11:28

    Vous détournez carrément le sens de cet article : Il dit pourtant clairement que OUI, la France d Lire la suite

  • "Ils volent l'argent des Martiniquais !"

    "L'argent des Martiniquais" ?...Pfff..démagogie !

    yug

    25/02/2026 - 10:27

    Excellent article !!! Lire la suite

  • Guadeloupe, Guyane, Haïti, Martinique : ouvrages de Sciences Naturelles, médecine, pharmacopée, agronomie, météorologie, vulcanologie et écologie

    CARAIBEDITIONS fait lui aussi...

    Albè

    24/02/2026 - 19:40

    ...des rééditions et en nombre. Lire la suite