Accueil

Lexicographie créole : revisiter le « Haitian Creole-English Bilingual Dictionnary » d’Albert Valdman

Robert Berrouët-Oriol

Les écoliers, les étudiants et les enseignants haïtiens disposent-ils en 2023 d’outils lexicographiques (dictionnaires et lexiques créoles ou créoles-français) utiles à l’apprentissage scolaire en langue maternelle créole ?

Media / Document

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Complot musulman à l'abattoir de la Martinique ?

    GOUT DE LA VIANDE

    Albè

    27/03/2026 - 09:22

    Je comprends mal tout ce cinéma des chrétiens et des musulmans à propos de la viande animale. Lire la suite

  • Une Tunisienne à la tête d’Orly : l’ascension d’Imène Souid à Paris

    BILAL

    Albè

    27/03/2026 - 09:17

    J'ai lu dans un article publié sur ce site qu'au 7è siècle, le tout premier muezzin de l'islam, b Lire la suite

  • Une Tunisienne à la tête d’Orly : l’ascension d’Imène Souid à Paris

    Titre : Cette femme n'est pas "une Tunisienne"

    yug

    26/03/2026 - 13:35

    1°) C'est une Française d'origine tunisienne ou éventuellement une franco-tunisienne. Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    JULES CESAR...

    Albè

    25/03/2026 - 07:29

    ...avait déjà "grand-remplacé" les Gaulois, des Celtes qui avaient déjà subi moult invasions de l Lire la suite

  • Maires issus de l'immigration : la fin du « blocage », selon un démographe

    En clair : début du grand remplacement

    yug

    24/03/2026 - 21:16

    Le grand remplacement ,que Mélenchon appellle "créolisation " ou "nouvelle France" a connu une ac Lire la suite