Accueil

Lexicographie créole : revisiter le « Haitian Creole-English Bilingual Dictionnary » d’Albert Valdman

Robert Berrouët-Oriol

Les écoliers, les étudiants et les enseignants haïtiens disposent-ils en 2023 d’outils lexicographiques (dictionnaires et lexiques créoles ou créoles-français) utiles à l’apprentissage scolaire en langue maternelle créole ?

Media / Document

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Sa sa pé fouté nou ?

    Ah le Nèg !

    Albè

    26/12/2025 - 10:07

    ...comme disait mon grand-père. Dès qu'un chien pète, il faut qu'il réagisse ! Lire la suite

  • Didier Laguerre (PPM) lance sa campagne électorale

    Albè, je souscris complètement à l’analyse sise...

    Frédéric C.

    24/12/2025 - 10:29

    ...derrière votre commentaire. Collectivement, nous sommes encore en plein "colorisme". Lire la suite

  • Didier Laguerre (PPM) lance sa campagne électorale

    ABCX, vous semblez confirmer donc ce que...

    Frédéric C.

    24/12/2025 - 10:12

    ...j’avais gardé comme souvenirs de cette campagne, qqch de pas très propre. Lire la suite

  • Didier Laguerre (PPM) lance sa campagne électorale

    RIEN DE NOUVEAU SOUS LE SOLEIL

    Albè

    24/12/2025 - 09:49

    Quand Césaire avait eu le choix entre Lise et Letchimy pour lui succéder à la mairie de FDF, des Lire la suite

  • Didier Laguerre (PPM) lance sa campagne électorale

    gag

    abcx

    23/12/2025 - 19:02

    La honteuse effigie avait été accrochée pendant toute la campagne électorale au 2ème étage d'un i Lire la suite