"Pawol matjé 1", publié en Haïti

Yves-Marie Séraline

Rubrique

"PAWOL MATJE, liv 1",(liv 2 ek 3 za paré, mwen ka espéré pou mwen sa mété yo déwo). Sé yon liv éti mwen sanblé pawol chanté pou mizik mwen, poézi, yon teat épi 2 kont. I parèt an ba lopsyon EDITION FREDA, Gonaïves, Ayiti, ni 3 mwa. Sé prem liv an otè ki pa ayisyen yo ka mété douvan, davwè yo ka wouvè "Koleksyon pawol zot", pou batjé dot liv kreolopal.

Zot sav Ayiti adan an sèl bililk, kivédi E. FREDA, pa pé voyé anpil liv desann pa koté Matinik.

Nou rivé trapé an ti koli, sé pou sa mwen pé di zot ki liv la yé Librairie Présence Kreol, Fodfwans, si zot entérésé.

Moun ki pa pé déplasé pé mandé mwen yon (telefon, emèl), mwen ké fè mannèv pou zot jwenn li.

Connexion utilisateur

Dans la même rubrique

Commentaires récents

  • Un millier de personnes se mobilisent pour défendre et diffuser une langue régionale : l'occitan

    BANDE DE VOLEURS !

    Albè

    25/10/2025 - 19:49

    "Krik ! Krak !" est afouiquain !

    Lire la suite
  • Réserves de gaz naturel : Barbade (140 millions de M3), Martinique (30 milliards de M3)

    "ENJOURYE" ???

    Albè

    25/10/2025 - 18:06

    "Enjouriyé" ??? Man pé konnet tala. Man konnet "jouré"...

    Lire la suite
  • Réserves de gaz naturel : Barbade (140 millions de M3), Martinique (30 milliards de M3)

    Albè, ou pa wè sé on gwo lafèt...

    Frédéric C.

    25/10/2025 - 10:31

    ...man té ka fè épi zòt tou lé dé-a. Enjouriyé-kò zòt kon sa, sa pa ka fè avancé ayen. Lire la suite

  • Réserves de gaz naturel : Barbade (140 millions de M3), Martinique (30 milliards de M3)

    SHATTA

    Albè

    24/10/2025 - 09:20

    Si tu veux augmenter ton vocabulaire ordurier, écoute du shatta !

    Lire la suite
  • Réserves de gaz naturel : Barbade (140 millions de M3), Martinique (30 milliards de M3)

    Dommage : je croyais...

    Frédéric C.

    24/10/2025 - 08:48

    ...pouvoir enrichir mon vocabulaire en grossièretés, injures, mots orduriers. Lire la suite