Problèmes du bilinguisme au Tchad

     Le Tchad a deux langues officielles : le français et l'arabe. Ce dernier joue le rôle de lingua franca, langue véhiculaire parlée par environ 60% de la population, dans un pays qui compte 144 langues vernaculaires (autochtones).

    Mais l'enseignement des deux langues se fait de manière séparée, chose qui a poussé le Ministère Tchadien de l'Education Nationale a publier récemment une note indiquant que désormais l'enseignement à la fois du français et de l'arabe deviendra obligatoire mais seulement en classe de...Terminale. Sauf qu'on voit mal comment un élève qui a suivi un enseignement uniquement en français ou uniquement en arabe de l'école primaire jusqu'à la Classe de Terminale pourra suivre les cours dans l'autre langue. Cette disposition vise, certes, à développer ce que le gouvernement appelle "le bilinguisme" mais se heurte à un énorme obtacle : le manque d'enseignants. 

   De nombreuses voix, comme celle qu'on entendra dans la vidéo ci-après, ont critiqué cette mesure qu'ils jugent impraticable...