Quand Jacques Martial interprétait le "Cahier d'un retour au pays natal"

Rubrique

    C'est en écoutant Jacques Martial, qui vient de passer de l'autre côté du miroir, que l'on se rend compte à quel point Aimé Césaire fut un descendant à la fois des griots africains et des vieux conteurs créoles.

    Nous avons l'habitude de le lire c'est-à-dire dans le silence de notre esprit, l'étudier en classe ou à l'université mais il est bon aussi d'entendre ses mots, de les laisser nous happer, nous envelopper, notamment le Cahier d'un retour au pays natal (1939). Il fallait qu'un génial griot/conteur moderne nous en révèle toute la puissance. 

    Ce texte, qui fut tout à la fois un texte de colère et de fraternité, dit TOUT de nous, nous autres, descendants de la cale du bateau négrier et de la plantation esclavagiste. Dans la vidéo ci-après, on peut zapper les nunucheries démagogiques de la Taubira...

Media / Document

Commentaires

Monsieur le rédacteur, quand je lis le "Cahier..."

Frédéric C.

16/08/2025 - 15:13

...-et je ne suis pas le seul dans le cas-, ce n’est pas forcément "dans le silence de [mon] esprit". La "musique" et les émotions telluriques émanant du texte sont telles que je me sens forcé, pour en goûter au maximum le "suc", d’alterner lecture silencieuse et lecture à haute voix. Évidemment, çà n’a rien à voir avec la lecture-interprétation par Jacques MARTIAL, probt insurpassable.

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Conférence de Franck COLLIN sur Omeros de Derek WALCOTT

    Erratum

    Charles W. Scheel

    03/07/2026 - 11:50

    PS Toutes mes excuses à Térèz Léotin dont le nom devrait apparaître dans la légende de la dernièr Lire la suite

  • Paroles de Femmes : Dre Farida Atoissi inspire une nouvelle génération

    FRANCAIS COMPLICES...

    Albè

    03/07/2026 - 09:00

    ...de l'islamisme aux Comores alors qu'ils le dénoncent en France ?

    Lire la suite
  • Afrique du Sud : en fait, les xénophobes ne veulent pas bosser

    DELIRE...

    Albè

    03/07/2026 - 08:01

    L'islamophobe hystérique qu'est Yug-Troyag-Yog (celui qui change de pseudo comme ma grand-mère ch Lire la suite

  • Tant qu'ils ne chantent pas "Marine au pouvoir, les Noirs dans les fours crématoires !"...

    l'insulte ne vaut pas argument

    @Lidé

    03/07/2026 - 04:40

    bien au contraire.
    Lire la suite

  • Afrique du Sud : en fait, les xénophobes ne veulent pas bosser

    Silence-radio habituel de nos sales gueules mqses fermées.

    yog

    02/07/2026 - 22:41

    Comme ,il fallait s'y attendre aucune protestation SIGNIFICATIVE contre ce déferlement de haine x Lire la suite

  • Tant qu'ils ne chantent pas "Marine au pouvoir, les Noirs dans les fours crématoires !"...

    @Lidé, je ne vous ai pas attendu pour...

    Frédéric C.

    02/07/2026 - 21:05

    ...lire Chapoutot et d’autres. Mais là vous mélangez les choses... Lire la suite

  • Le tiers-état littéraire martiniquais se révolte-t-il contre la noblesse des Belles-Lettres ?

    @Lidé, Que pensez-vous ...

    Frédéric C.

    02/07/2026 - 20:54

    ... De l’historien Pascal BLANCHARD, que vous connaissez sûrement ? Et de Louis SALA-MOLINS?... Lire la suite

  • Tant qu'ils ne chantent pas "Marine au pouvoir, les Noirs dans les fours crématoires !"...

    oui, c'était du capitalisme!!!!!!!!

    @Lidé

    02/07/2026 - 12:32

    le génocide est une entreprise capitaliste. Lisez Chapoutot et Ingrao
    Lire la suite

  • Le tiers-état littéraire martiniquais se révolte-t-il contre la noblesse des Belles-Lettres ?

    Effacement

    @Lidé

    02/07/2026 - 12:02

    toute l'histoire de l'esclavage racontée est fausse.
    Lire la suite

  • Patrice Talon : "La plupart des esclaves envoyés aux Amériques l'ont été par nous-mêmes !"

    YOG-YUG-TROYAG...

    Albè

    02/07/2026 - 08:11

    ...a obtenu une autorisation exceptionnelle de sortie de son EHPAD et donc il recommence à faire Lire la suite