Les voeux des amis (es) et collaborateurs (-trices) de Fondas Kréyol pour 2025 (2è partie)

    Formuler des voeux pour l'année nouvelle est devenu ou semble être devenu une convention dénuée de sens quand on voit l'état dans lequel se trouve la planète. 

    . Nicole CAGE (écrivaine)

      Man fè an rev pou péyi-mwen, pou Lakarayib-mwen. Man révé nou sispann vréyé roch dèyè pwop pié-mango-nou lè'y bien chajé. Man révé yonn sispann vréyé mépri ba lòt. Man révé lè yonn jwa padavwè i trapé sa Lavi ek travay-li pòté bay, sé toutmoun-lan ki jwa. Man révé yonn-a-lòt-yonn-épi-lòt, sé pa piès lutopi, men sé mété tet ansanm pou viré mété Péyi-nou an larèl, anba klèté soley, anba miyonnaj lapli. Ou ka di nou pé fè’y ?

   . Laurent LECURIEUX-LAFAYETTE (met-lékol)  

     Lanné 2024 ki fini bout konyen Matinik kon an tab sèbi: dépotjolay péyi-a pas lavi two chè, violans toupatou, sé éli-a menm ped lotorité, grif béton ka koché anmizi tout savann… Mi nou ka batjé gwan balan adan grenndé an lanné nef. Sé pa pies gran penteng man té ké enmen : wè nou pwan tan asiz pwofondé divini péyi nou-an, sispann batjé adan sistenm prèmié-douvan, mélioré lasanté pep nou, apwann pwotéjé ek défann lanati, kontinié ba kilti ek lang nou balan.

    . Frédéric CONSTANT (militant syndical)

      En 2025, puisse la Martinique :

     1/se ressaisir, reprendre conscience qu’elle est une NATION, donc (sauf si elle veut mourir dans une atroce agonie) a vocation à s’ériger en Etat politiquement autonome (ce que la CTM n’est pas);

    2/ré-agir pour qu’émerge un front patriotique, lucide, réaliste, vraiment démocratique et techniquement compétent;

   3/ trouve en elle les étincelles pour qu’émerge l’idée d’"entente nationale";

   4/ veille à ce que ce projet d’État autonome vise des objectifs de justice et de protection socialeS;

    5/réagisse contre tout "culte de la personnalité", voie ouverte à toutes sortes de démagogues manipulateurs (macouto-fascistes);

    6/ accepte enfin un peu plus sa diaspora comme partie intégrante d’elle-même.

   . Térèz LEOTIN  (écrivaine)

     2025 pou lakoz lanng kréyol-la tou.

     Dépi an tan tan koumansé fè tan, chouval-bwa lé zanné ka tounen. An lanné ka pati, anlot ka rivé lamenm, kontinié kous-la dèyè’y, san ped tan, pou 365 jou pé bay alé. Nou tout sav sa.

     Kon tout lézot avan’y, lanné 2024 tounen tounen’y, i débatjé zanmi, i kontinié alé épi sa ki té za abò ek i batjé dot. Sé lavi.

    Pou yonn lanné 2024 kité dèyè’y, moun ka hélé anmwé an Palestin, Mayot, Matinik, ek toupatou ki adan ladézespérans. I kité Latè ka kontinié fè jik koy lapenn. I kité’y dé lanmen’y bwaré ka prédié pou laglas pa kontinié fonn, pou lanmè pa valé lilet, pou toupatou pa tounen dézè, nonpli. I kité Latè la ka mandé padon ba fot, limenm pa jenmen konmet. Alos pou kriyé Latè za kriyé sové’y, pou sin i za ban nou, fok an 2025 nou fini pa wè i ka ralba poubon, pou nou pòté mannev avan i two ta. Men ka sanm zié-nou fèmen toujou.

    Pou dé, lanné 2024 fè nou mandé kònou tou, es sé wont nou wont montré moun nou sa palé kréyol ki fè nou ka migannen’y konsa ?

    Kidonk pou lanné 2025, si nou té kay lé wè Latè anba bel siel blé lespérans ki trapé rézilta é ki lakansiel laviktwa ka réyini tout péyi si nou té ka ki fini pa konprann Latè bizwen-nou pou sové’y, otan ki nou menm bizwen Latè sové nou. Sa té kay vréman bel.

   Pou twa, nou té ké lé ki an 2025 lè nou tann frè-nou ka kriyé, nou chaché tiré’y anba lasoufrans ek sové’y avan nou tanndi i ded, pa lafot pwop néglijans-nou menm tou, ki ka rann nou koupab.

   Pou kat, sa té kay telman bel menm si nou té ka gadé sové nanm lanng kréyol-la tou. An 2025 nou té ké lé wè nou pa soud, pou zòrey-nou fini pa tann ki lanng-nou an soufrans, pou nou wouvè zòrey-nou pou kouté kònou palé, kouté lanng-nou, pou nou wè kouman i la ka disparet anba lanng fransé ki chak jou ka wenyen’y titak plis, padan tan lanng fransé bien vayan ek jik ni ki ka konprann sé douvan kréyol ka bay douvan.

   Si 2025 té pé rivé fè nou konprann ki an vré militan ka goumen pou sové tout koz pa ansel, sa té kay bel. Men adan mond-tala éti sa ki ka viv nan lopilans pa sa fè diférans ant lendijans ek lanmizè, nou toujou lé kwè ayen pa posib ek jistiman sé rézon-tala ki pou blijé nou maré ren-nou, pou sové é rédé tousa ki merté an bel pal.

   An 2025, nou pou kontinié bat pou Latè tounen tounen’y san ped lakat, nou pou viv adan an sosiété ki ka tann frè’y lè i nan lasoufrans ek pòté’y soukou, nou pou goumen pou prézèvé kilti-nou, ek pou lanng-manman-nou tou. An 2025 poutji tout militan pé pa doubout vré militan pou lakoz kréyol tou ?

   An 2025 si nou té ka rivé konprann tout koz sé koz kréyol tou, kelkanswa militans moun-lan, pèsonn pa té kay vini palé bon fransé, lè sé fransé i la ka palé ek palé kréyol tjòlòlò, pas lakoz lanng kréyol sé pa pwoblenm-li.

   Pou bout nou ka di zot : Bon lanné 2025 pou nou wè lakoz lanng manman-nou vini lakoz nou tout. NOU PA LA POU OPOZÉ PÈSONN PALÈ, men falé nou admet kanmenm ki kréyol sé an lanng kon tout lézot é ki nou pa blijé konnet li bien. Nou pé alé aprann li kon nou ka aprann lanng lézot, pou nou pa masakré kréyol-la kon nou ka fè’y laa : jòdi pou anlo tout mo fransé sé an mo kréyol dépi nou mété’y adan an fraz, i bon konsa, sé pou nou menm !

   Bon lanné ba tout moun pou nou tout respekté tout istrikti ek vokabilè tout lanng Latè pòté. Nou pé fè’y !

. Patrick Mathelié-Guinlet (poète)  

Pour 2025, je ne voeux plus mais je veux !

La fin des guerres inutiles et meurtrières dans le monde.

Celle de l'inégalité et des injustices, de la misère et la faim pour des peuples et des enfants innocents.

La conscience de tous les hommes qu'il faut cesser d'empoisonner et dérespecter notre mère la Terre.

Et enfin pour notre belle Martinique, la liberté et l'indépendance !...