Chimen-koré

    Désormais, ce n'est plus l'Etat français et ses structures (école, administration, justice etc...) qui asphyxient notre langue créole mais NOUS-MEMES. 

    Nous n'avons, pour la plupart d'entre nous, aucun respect pour elle sinon nous n'utiliserions pas ce charabia pseudo-créole que l'on entend quotidiennement et qui ravale notre langue à l'état de sabir ou de petit-nègre. Certes, diverses personnes et associations s'emploient depuis maintenant un demi-siècle à inverser cette tendance mortifère mais le tsunami décréolisateur semble trop fort pour y parvenir.

   Ne perdons cependant pas espoir, fut-il faible, et employons-nous par exemple à forger des néologismes. Une langue, en effet, qui ne crée pas de mots nouveaux est comme un arbre qui ne porte pas de fruits.

   Pour dire "IMPASSE", on pourrait proposer : chimen-koré.

 

***

 

  TERMES PROPOSES DANS L'ARTICLE PRECEDENT :  

 

   Vide-grenier : dévidaj-galta

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Ils n'ont pas honte d'avoir favorisé l'élection d'une assimilationniste !

    Ah bon ?

    Tyler_Durden

    18/07/2024 - 21:39

    Serait ce un article provenant d un troll azéri 😆?? Lire la suite

  • Tony Delsham, le maître de la littérature populaire antillaise

    La réédition !

    Veyative

    18/07/2024 - 19:11

    C'est exactement ce qui m'est aussi venu à l'esprit à l'annonce de son décès. Lire la suite

  • Et les presque 40.000 Gazaouis massacrés, ne sont-ils pas "en décomposition" ?

    Crimes de guerre sans limites...

    abdou thiam

    15/07/2024 - 19:51

    Ecoles éventrées ,marchés bombardés ,hopitaux et leurs patients pulvérisés,immeubles atomisés ,or Lire la suite

  • Le PPM et le GRAN SANBLE sont-ils encore légitimes à la CTM (Collectivité Territoriale de Martinique) ?

    Boxe et politique ?

    MARTIN T@M@R

    13/07/2024 - 10:04

    Autant savoir de quoi on parle : un knock down, c'est le boxeur à terre, ne serait-ce qu'un genou Lire la suite

  • « “Dégage au bled”, “pourriture d’Arabe” : depuis le 9 juin, les racistes n’ont même plus peur de la honte »

    A bas le racisme anti-blancs!!!!!

    abdou thiam

    10/07/2024 - 14:15

    La lutte contre ce racisme doit etre indissociable du pernicieux racisme anti-blancs qui se propa Lire la suite