Chak lanné dépi finisman 20è siek-la, ni an krey moun vilaj Paramin, atè Trinidad, ka goumen pou lang kréyol pa disparet. Yo ka jis fè an lanmes an kréyol chak 28 oktob, ki sé "JOUNEN KREYOL TOUTWON LATE", davwè yo ka di sé an manniè palé épi zanset-yo pis nan 19è siek-la, tout moun Trinidad té ka palé kréyol.
Pannan lèrestan, lanné-a, sé granmoun-lan ka apwann ti yich-yo lang-la ek sé kon sa sèten jenn manmay ki ni 10 oben 15 lanné asou tet-yo ka palé'y tou. Fok nou pa janmen bliyé ki primié lengwis ki matjé an gramè kréyol sé an Trinidadien, John Jacob Thomas nan lanné 1869 ek ki sé prèmié chanté kalipso trinidadien an ki sòti a té an kréyol...
"Krik ! Krak !" est afouiquain !
Lire la suite"Enjouriyé" ??? Man pé konnet tala. Man konnet "jouré"...
Lire la suite...man té ka fè épi zòt tou lé dé-a. Enjouriyé-kò zòt kon sa, sa pa ka fè avancé ayen. Lire la suite
Si tu veux augmenter ton vocabulaire ordurier, écoute du shatta !
Lire la suite...pouvoir enrichir mon vocabulaire en grossièretés, injures, mots orduriers. Lire la suite