Nou tout la wè foto-a ki ka ilistré artik-tala. An nonm ka tjenbé lanmen madanm-li ki mò palakoz goudougoudou-a ki dépotjolé la Tirki ek la Siri ni yonndé jou di sa.
Sa ki tris ek fò toubannman adan foto-tala, sé zafè nonm-lan pa ka gadé kay krazé a, i pa ka gadé lanmen madanm-li. I ka anni tjenbé'y ek zié'y anni pèdi dwet-douvan'y. I pa ka pléré. I pa ka prédié. I kontel an estati ek estati-tala, ou sé di i ka riprézanté limanité. Lanmanniè nou piti douvan lanati. Lanmanniè nou pa ayen lè zot wè volkan ka déblozé, lè bidim-lanm lanmè ka dékalé tou sa yo jwenn, lè goudougoudou ka anni soukré latè konsidiré sé tjek Djab ki anni lévé anrajé.
Men, ou sé di tou ki lanmou pli djok ki lanati. Pli djok ki lanmò. Lanmen cho nonm-lan ka tjenbé lanmen fwet madanm-li. Konsdiré i té ké lé ofè'y tibwen chalè, tibwen dousè, abo i plis ki sav ki lè an moun chapé-monté nan Galilé, pa ni pies kalté model déviré ankò.
Foto-tala, plis ki sé imeb dékalé a, plis ki sé lawout dérayé a, plis ki sé poto lektrisité a ki anni chalviré a, sé li ka riprézanté délala-a éti pep tirk-la ek pep sirien adan'y la.
Je propose pour "dormir sur ses deux oreilles" :anlo moun pé domi san traka" ou bien "pé domi an Lire la suite
Je trouve ton message important et valable pour nous tous, Martiniquais, pour que la langue perdu Lire la suite
Je pense qu'il y a suffisamment d'écrits, de dictionnaires,de réflexions et de textes notamment Lire la suite
Annou fè yonn, quelles tournures proposes-tu?
Lire la suite...et surtout A PROPOS DE N'IMPORTE QUOI revient à salir ! Lire la suite
Critiquer une personne ou une religion n'est pas la "salir".
Lire la suiteLOOOL ! Lire la suite
Je n'ai pas "jeté la pierre" (donc critiqué violemment) à Jid. Lire la suite
...l'argot franchouillard ! Lire la suite
J'ai trouvé dans ton texte des phrases qui auraient pu avoir une tournure bcp plus créole.Elles Lire la suite