Lo conselh regional de la Reünion a aprovat la carta Collectivitat Bilíngua, que deu permetre que l’administracion d’aquela illa administrativament francesa de l’ocean Indian comprenga la lenga insulara, lo creòl, dins sas comunicacions oficialas.
Demest las setze mesuras previstas pel document i a la senhaletica bilíngua francés-creòl dins las bastissas de l’administracion regionala o l’usatge del creòl dins la revista e lo sit web del govèrn. Se prevei tanplan que se pòsca emplegar lo creòl dins las intervencions dins los organs deliberatius de la region e que los representants politics se pòscan adreiçar en aquela lenga al public dins las comunicacions oralas.
Malgrat aqueles cambiaments, lo francés contunharà d’èsser l’unica lenga oficiala de la Reünion, coma de la rèsta del territòri de la Republica Francesa.
Lo creòl de la Reünion es una lenga espelida dins aquela illa de l’ocean Indian a l’epòca coloniala. Se basa sus de divèrsas varietats nòrd-occidentalas del francés europèu, amb d'apòrts d’autras lengas coma lo malgash, lo temil o l’indi.
Segon de donadas de l’INSEE, lo creòl es la lenga mairala de mai de l’80% de la populacion, malgrat que lo francés s’impause demest los mai joves. L’usatge del creòl es essencialament restrench al camp oral.
Dans un commentaire à propos du présent article, l'inculte de Yug/Troyag sautait sur me mot "frat Lire la suite
....RENSEIGNEMENT PRIS: 1)Pour MARAN: il fut SFIO-PS de 1948 à 1972, puis (officiellement) à l'UD Lire la suite
Cet abruti de Yug/Troyag compare l"invasion et l'occupation de la Gaule, par les Romains au sud e Lire la suite
Si l’auteur de ces commentaires savait lire et comprendre ce qu’il lit ,il se serait abstenu de c Lire la suite
ils vont peut-être monté un gang à Jacmel!
Lire la suite...on pourrait trouver d’autres. Lire la suite
...deviennent quoi ? Le bruit court qu'ils se la coulent douce entre Jacmel et Bobo-Dioulasso. Lire la suite
Peut être que ce procès pourrait comme on dit, faire trembler les fondations de la " république" Lire la suite
Juste un modeste ajout : ce que l'auteur de l'article appelle "la répétition de la voyelle ouvert Lire la suite
Je m'appuie sur des ECRITS bretons. Lire la suite