Le Pr Ralph Ludwig (Université de Halle, Allemagne) fait "docteur honoris causa" de l'Université des Antilles

Rubrique

   Ce jeudi 03 novembre, à la Faculté Roger Toumson de l'Université des Antilles, en Guadeloupe, le Pr Ralph LUDWIG, éminent créoliste exerçant à l'Université de Halle, en Allemagne, a été fait "docteur honoris causa". C'est la juste récompense d'une carrière professionnelle mise au service, en grande partie, de la créolistique, particulièrement du créole guadeloupéen. R. LUDWIG participa, en effet, avec Sylviane TELCHID, Danièle MONTBRAND et Hector POULLET, à la rédaction du tout premier "Dictionnaire du créole guadeloupéen" au siècle dernier, ouvrages qui n'a cessé d'être réédité. 

   Le créoliste allemand a aussi beaucoup collaboré avec le GEREC (Groupe d'Etudes et de Recherches en Espace Créole), dirigé pendant presque quarante ans, sur le campus de Schoelcher, par feu le Pr Jean Bernabé lequel avait eu pour proches collaborateurs Robert Damoiseau et Raphaël Confiant (tous deux professeurs émérites aujourd'hui), feu le Pr Jacques Coursil, Marijosé Saint-Louis, Bernadette Cervinka, Raymond Relouzat, Jean-Charles Hilaire, Gerry L'Etang, Max Belaise et bien d'autres. 

   Le Pr Ralph Ludwig, qui donnera le vendredi 04 novembre, une conférence sur le campus de Schoelcher, est l'auteur d'un nombre impressionnant d'articles scientifiques et d'ouvrages consacrés tant aux langues créoles que d'ouvrages soit écrits par lui soit qu'il a dirigés. Avec une collègue allemande, elle aussi créoliste, il sera en charge de la prestigieuse KREOLISCHE BIBLIOTHEK que feue la créoliste allemande Annegret BOLLEE a dirigé durant des décennies et qui avec les OXFORD SERIES est considérée comme la plus importante maison d'édition d'ouvrages de créolistique du monde.  

   Mèsi anpil, pwofésè Ludwig, pou tou sa ou fè ba lang kréyol nou an ! 

Media / Document
Image
Image

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Bracages à Fort-de-France : "...s'exprimant en créole saint-lucien"

    C'EST TOI LE PREMIER DELINQUANT !

    Albè

    21/10/2026 - 11:10

    Tu mériterais qu'on t'arrache ta gueule d'Oncle Tom et de négro aliéné. Lire la suite

  • Bracages à Fort-de-France : "...s'exprimant en créole saint-lucien"

    Et si on avait dit "des braqueurs ste-luciens" ,votre réaction ?

    yeg

    21/10/2026 - 11:02

    Exactement le même phénomène que je décrivais il ya qq commentaires de celà: par peur dêtre trait Lire la suite

  • Le chef du renseignement d'Arabie saoudite sur la sellette

    ET DONC...

    Albè

    21/10/2026 - 07:42

    ...ce général noir saoudien a fait COMMENT pour naitre puisque ses parents étaient tous castrés ? Lire la suite

  • Le chef du renseignement d'Arabie saoudite sur la sellette

    LES PETITS-ENFANTS DE BILAL-LE-CASTRÉ

    yeg

    20/10/2026 - 21:27

    Bilal ,le premier muezzin de l'histoire était un Nègre ESCLAVE ,notons-le ,au 7ème siècle donc pr Lire la suite

  • Le chef du renseignement d'Arabie saoudite sur la sellette

    DIGNE DESCENDANT DE...

    Albè

    19/10/2026 - 19:38

    ...Bilal ?

    Lire la suite
  • "Importer le Tiers-monde", selon J. D. Vance

    CARTHAGO...

    Albè

    19/10/2026 - 08:18

    Heu...Au collège, on m'avait appris "Carthago delenda est" lors de cours d'histoire chiants au po Lire la suite

  • Le lycéen dézingueur d'Aubagne ne s'appelle ni Mohamed ni Mamadou ni Mano !

    yeg; pourquoi ce larbinisme?

    @Lidé

    17/10/2026 - 07:39

    votre larbinisme vous empêche de comprendre que: judaïsme, christianisme et islam c'est la même m Lire la suite

  • Le lycéen dézingueur d'Aubagne ne s'appelle ni Mohamed ni Mamadou ni Mano !

    PFF !

    Albè

    16/10/2026 - 20:59

    Les chrétiens ont génocidé les Amérindiens, esclavagisé les Nègres, chambre-à-gazé les Juifs, liq Lire la suite

  • Le lycéen dézingueur d'Aubagne ne s'appelle ni Mohamed ni Mamadou ni Mano !

    Réponses vraies à commentaire ...Faux !!!

    yeg

    16/10/2026 - 20:43

    1) "Aucun média français n'a révélé .....l 'IDENTITE de l'élève d'Aubagne". Lire la suite

  • Le lycéen dézingueur d'Aubagne ne s'appelle ni Mohamed ni Mamadou ni Mano !

    FAUX !

    Albè

    16/10/2026 - 11:44

    Aucun média français n'a révélé ni LE NOM ni l'IDENTITE de l'élève d'Aubagne ! Lire la suite