St Lucia Anthem Kweyol

The Anthem of Resilience (A Cappella)
This rendition of St. Lucia’s National Anthem reaches beyond mere patriotism; it is a profound connection to the heart of a people. To sing of liberation in a language that embodies resilience evokes an emotional depth that transcends explanation.

Unlike standard translations that force native words into English structures, this version honors the true cadence and linguistic resonance of the tongue. It is a soulful translation that bypasses the mechanical, capturing the "spirit core" of the language.

Presented entirely a cappella, this recording strips away all distractions to highlight the delicate vocal nuances of the performance. The result is an intimate, intoxicating indulgence in what many consider the world's finest anthem.

paroles

Lé fi èk Lé gason Sent Lisi
Enmen péyi a ko ou fèt
Tès mòné valé èk lamè
Pli bèl il d’an tout latè
Népòt koté ou kay dwivé
Shéwi péyi nou ko’w ka wèsté

Tanlontan gwan péyi fè konba
Pou pou Sent Lisi mé sa fini
Tan dézagwéman èvèk doulè
Afèkté péyi a mé sa fini
On jou ékléwé Ja vini
Èvèkj jèwté nou alonji

Kitè bondyé beni péyi nou
Potojè hish nou hòd déwanjeman
Wezòl en lèspwi nou fò èk vivan
Kité tout sitwayen nou viv ansamn
Sent Lisyen koté’w navijé
Apwèsyé péyi ou né

Media / Document
Audio file

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    VOUS ETES BUTES TOUS LES DEUX OU QUOI ?

    Albè

    15/06/2026 - 19:21

    J'ai relu cet article et vos commentaires sont complètement à côté de la plaque. Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    il y a des sources!!!!!!!!!

    @Lidé

    15/06/2026 - 17:27

    sur internet, il y à CGTN chaine chinoise, aussi Dany Haiphong. et pour l'inde
    Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    Albè, pa fè wòl ou kouyon...

    Frédéric C.

    15/06/2026 - 12:35

    ....Jipay nous a fourni des pistes pour aller chercher et fouiller de par nous mêmes, chacun à sa Lire la suite

  • Christine Chivallon (anthropologue) défonce l'Habitation Clément

    Césaire et Darsières étaient allés...

    Frédéric C.

    15/06/2026 - 12:19

    ...planter le Courbaril de la Machin, mais Pierre ALIKER, Non! Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    POINTURES CHINOIS RECENTES, CERTES...

    Albè

    15/06/2026 - 11:53

    ...mais leurs noms, svp ! A part Bruce Lee et son karaté cinématographique...

    Lire la suite
  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    Oui, merci Jipail!!...

    Frédéric C.

    15/06/2026 - 06:53

    ...Votre commentaire nous donne une idée de l’étendue de notre ignorance. Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    Merci Jipail!!!!!!!!!!!

    @Lidé

    15/06/2026 - 02:20

    C'est étouffant cet occident qui étouffe et pille le monde depui 5 siècles.
    Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    EN EFFET...

    Albè

    14/06/2026 - 19:56

    Mao et Xi sont des..."petits Jaunes" ! CONARD, VA ! Tu fais quelle taille toi ? Lire la suite

  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    Encore des chiffres truqués ,décidément c'est une manie !!!

    troyag

    14/06/2026 - 19:38

    Mao Tsé Toung faisait entre 1,8O et 1,83 et Xi Yi-Ping environ 1,80 m

    Lire la suite
  • Nous ne savons (presque) rien de ce pays d'1,300 milliards d'habitants

    IL ME SEMBLE...

    Albè

    14/06/2026 - 19:14

    ...que cet article concerne l'écrasante majorité des Antillais. Lire la suite