Le curieux Monde "dit arabe" de Kamel Daoud

   Chouchou de l'intelligentsia germanopratine alors qu'il a une oeuvre qui pourrait tenir sur un timbre poste, Kamel Daoud, "dit écrivain", tient une chronique hebdomadaire dans l'hebdomadaire français "LE POINT".

   Algérien, dans chacun de ses articles dès qu'il lui arrive de parler du monde arabe, Daoud écrit systématiquement "le monde dit arabe" insinuant par là qu'il s'agirait d'une sorte de fiction, d'une entité fantasmatique ou dénuée de sens. Sauf que la Ligue Arabe rassemble 22 pays et que lors de ses réunions, elle n'a besoin ni d'interprètes lors des débats ni de traducteurs pour les textes et résolutions adoptés. Pour une entité fictive, c'est quand même pas mal, non ?

   A l'inverse, le monde européen, lui, à Bruxelles, dispose de 24 (vingt-quatre) langues officiellles : allemand, anglais, bulgare, croate, hongrois, néerlandais, norvégien, suédois, portugais, romain, slovaque etc... Donc, pour tout esprit sensé, l'expression "monde dit européen" a un sens tandis que l'expression "monde dit arabe" est une pure ânerie...

   NB. D'ailleurs, où est l'Oum Kalthoum européenne qui serait écoutée et adulée d'Helsinski à Lisbonne comme l'orientale l'est de Rabat à Bagdad ?