Quand Gaston Browne, Premier Ministre d'Antigue, lance une pique à ses compatriotes

   Il est rare, voire rarissime, qu'un Premier ministre, quel que soit le pays, riche ou pauvre, tance sa population.

   Le plus souvent, en effet, les politiciens, qu'ils soient au pouvoir ou dans l'opposition, flattent leur peuple dans un but purement électoraliste, ceci afin de rester au pouvoir le plus longtemps possible ou de le conquérir aux prochaines élections. La Martinique est championne toutes catégories de ce comportement pour le moins douteux. Quel que soit ce que "le peuple" fait ou ne fait pas, quelles que soient ses revendications, fussent-elles totalement irréalistes (par exemple que la boite de camembert soit vendue exactement au même prix à Case-Pilote et à Corbeille-Essonne) ou dégradantes (par exemple, transformer le drapeau rouge-vert-noir, supposément national, en instrument carnavalesque ou en bikini suggestif), nos élus (es) soit approuvent soit gardent la bouche fermée (di kon klou) quand ils désapprouvent. Chapeau, les gars ! 

   Il n'y a guère eu qu'Aimé Césaire, un jour d'exaspération sans doute, qui avait prononcé ces mots terribles : "mendiants arrogants".

   Tel n'est pas le cas du Premier Ministre de l'île d'Antigue, trois fois plus petite que la Martinique et indépendante depuis 44 ans. Gaston Browne, en effet, écrit ce qui suit sur sa page Facebook :     

"The same extremely “poor” people who argued vehemently that they can’t afford to pay a hundred dollars a year to improve our roads are tipping Asa Bantan up to $100 each.  

I love the generosity of our people".  

Ce qui (merci Google Translation !) signifie :

"Les mêmes personnes extrêmement "pauvres" qui protestent avec véhémence contre le fait de payer 100 dollars par an afin d'améliorer notre réseau routier donnent chacune 100 dollars à Asa Bantan. J'adore la générosité de notre peuple".

BOUDOUM !

Précisons que G . Browne n'est aucunement menacé de perdre le pouvoir et qu'il n'y a aucune rencoeur dans son post-Facebook. Il fait juste un constat ! La vidéo ci-après permet de comprendre son message : on y voit le célèbre chanteur de "bouyon" Asa Bantan sur scène et une foule de spectateurs qui lui remet ou lui lance des billets de...100 dollars. Dollars caribéens évidemment. Nous autres, Martiniquais, y voyons aussi une foule pas du tout famélique alors même que leur petite ile n'a plus de Maman l'Angleterre depuis des lustres (dépi nanni-nannan disait-on dans notre dialecte moribond). Aucune ONG n'a débarqué à Antigue pour y distribuer des vivres comme au Soudan ou à Gaza !

Pawol-la di, i di ! (Cette fois Google-Translation cale. Il n'arrive pas à traduire). En tout cas, Gaston Browne a des "graines" (pas de maïs !).