Nommé en 2024, Rémi-François Paolini utilise sans réserve l’idiome local dans ses interventions et pousse la politique des classes immersives.
Cet énarque, normalien, pur produit de la méritocratie républicaine qui a effectué sa scolarité dans l’île jusqu’au baccalauréat, a livré, le 26 juin, dans les colonnes de Corse-Matin, une ample interview « mezu-mezu » (« moitié-moitié »), dont des pans entiers étaient en langue corse. Ambitionnant d’en faire « un pilier central de l’avenir de notre jeunesse ». « Un pillastru maiò di l’avvene di a nostra ghjuventù », dans le texte.
Pour lire la suite : https://www.lemonde.fr/societe/article/2025/09/02/le-recteur-de-corse-f…
photo : Rémi-François Paolini, recteur de Corse, à Bastia, le 4 avril 2025. CHRISTIAN BUFFA/« CORSE MATIN »/MAXPPP
Je propose pour "dormir sur ses deux oreilles" :anlo moun pé domi san traka" ou bien "pé domi an Lire la suite
Je trouve ton message important et valable pour nous tous, Martiniquais, pour que la langue perdu Lire la suite
Je pense qu'il y a suffisamment d'écrits, de dictionnaires,de réflexions et de textes notamment Lire la suite
Annou fè yonn, quelles tournures proposes-tu?
Lire la suite...et surtout A PROPOS DE N'IMPORTE QUOI revient à salir ! Lire la suite
Critiquer une personne ou une religion n'est pas la "salir".
Lire la suiteLOOOL ! Lire la suite
Je n'ai pas "jeté la pierre" (donc critiqué violemment) à Jid. Lire la suite
...l'argot franchouillard ! Lire la suite
J'ai trouvé dans ton texte des phrases qui auraient pu avoir une tournure bcp plus créole.Elles Lire la suite