FUCK YOU, BITCH !
FUCK YOU AND YOUR ZIONIST HUSBAND !
...les téléspectateurs hexagonaux s'abreuvent à C-NEWS matin-midi-soir ! Lire la suite
Une pétition demandant la radiation de CNEWS du paysage audiovisuel est accessible sur le site de Lire la suite
...TAIT ! Lire la suite
...d'Albè", écris-tu. Laisse-moi rire ! Lire la suite
Je cite le commentaire précédent: .....la justice cherche TOUJOURS à leur trouver une excuse liée Lire la suite
...tu peux te les foutre au cul, pauvre négro-lepéniste ! Lire la suite
Contrairement à ce qu’énonce caricaturalement cet article rédigé à la va-vite ,en France, il ex Lire la suite
...la démolition mais la reconstruction à l'aide d'une architecture européenne. Lire la suite
Je me permets d intervenir car ces démolitions sont souvent réalisées soit par les propriétaires Lire la suite
La préservation de notre patrimoine martiniquais, qu’il soit antanlontan ou jòdijou, devrait être Lire la suite
Commentaires
Traduction.
evangile
31/07/2024 - 18:52
FUCK YOU, BITCH !
signifie
VA TE FAIRE FOUTRE, SALOPE !
On se croirait sur les réseaux asociaux.
40.000 MORTS A GAZA ET...
Albè
31/07/2024 - 19:56
...tu oses l'ouvrir, toi le grand traducteur. Sache aussi qu'aujourd'hui, tout le monde comprend un minimum d'anglais. Donc, arrête de te la jouer !
Traduction
canard97
01/08/2024 - 14:00
Traduire "Fuck you, bitch" ne présuppose pas que le lecteur ne comprend pas l'expression.
C'est que la traduction "Va te faire foutre, salope" a la vertu de mettre en exergue le caractère particulièrement ordurier de l'invective.
ORDURIER
Albè
01/08/2024 - 17:47
Va dire ça aux 40.000 morts à Gaza, espèce de conard !