FUCK YOU, BITCH !
FUCK YOU AND YOUR ZIONIST HUSBAND !
Les observations de Nature noire méritent qu'on y prête attention. Lire la suite
On le sait tès peu mais il existe au Brésil une importante communauté japonaise.ILs sont environ Lire la suite
Cet article est très intéressant mais il peut induire en erreur car le "patois lorrain" mentionné Lire la suite
Il est à supposer que cela reflète l'atmosphère ambiante de ce "pays" d'alimentaires. Lire la suite
Depuis quelque temps ,plusieurs textes de Fondas rédigés en créole sont truffés d'injures créoles Lire la suite
Commentaires
Traduction.
evangile
31/07/2024 - 18:52
FUCK YOU, BITCH !
signifie
VA TE FAIRE FOUTRE, SALOPE !
On se croirait sur les réseaux asociaux.
40.000 MORTS A GAZA ET...
Albè
31/07/2024 - 19:56
...tu oses l'ouvrir, toi le grand traducteur. Sache aussi qu'aujourd'hui, tout le monde comprend un minimum d'anglais. Donc, arrête de te la jouer !
Traduction
canard97
01/08/2024 - 14:00
Traduire "Fuck you, bitch" ne présuppose pas que le lecteur ne comprend pas l'expression.
C'est que la traduction "Va te faire foutre, salope" a la vertu de mettre en exergue le caractère particulièrement ordurier de l'invective.
ORDURIER
Albè
01/08/2024 - 17:47
Va dire ça aux 40.000 morts à Gaza, espèce de conard !