L'association "Respect-Dom" tenue en... respect

    Il est peu fréquent que la justice en Martinique ne donne pas raison à ceux qui se croient tout-puissants soit parce qu'ils sont Békés (affaires du CREDIT MARTINIQUAIS, du chlordécone, de CARENANITLLES etc...) soit parce qu'ils appartiennent à la classe dite de couleur aisée ou devenue aisée (affaires de la SODEM, du CEREGMIA, du SMTVD etc...). 

Pa za ni asé jenn moun ka chapé kò-yo nan péyi la Fwans chak lanné ?

     Lalipa moun ka fè aksidan asou lawout Matinik sé mota ek sé mota-tala, laplipa adan yo sé jenn manmay. Jenn nonm ek jenn fanm ki ni ant 18 ek 35 lanné asou tet-yo.

Annie Ernaux, Prix Nobel de littérature, traduite en créole par Hector Poullet

   C'est en grande partie grâce à la traduction que les langues accèdent à ce que Jean Bernabé appelle "la souveraineté scripturale". Certes, la littérature joue aussi un rôle important dans ce processus mais moins que la traduction.

Le Conseil Constitutionnel a déjà pris des décisions plus politiques que juridiques : l’exemple des langues dites régionales

Le passage de la loi sur la réforme des retraites devant le Conseil Constitutionnel (CC) a suscité autant de vives attentes que de vives inquiétudes, soulevant des interrogations sur la nature de la décision rendue vendredi 14 avril.

Retraites : Malgré la validation, le combat continue !

Comme cela était prévisible, le conseil constitutionnel de la République française a validé lʼessentiel de la réforme des retraites, à savoir le passage de 62 à 64 ans de lʼâge de départ légal.

Quand les Japonais abandonnèrent les mathématiques...japonaises

     Comment expliquer que sans avoir construit de pyramides ni avoir découvert l'électricité, sans avoir découvert l'atome, la Relativité générale ou la physique quantique, sans être les inventeurs de l'avion, du sous-marin, de la photographie, du téléphone, de l'automobile ou de l'Internet, la Chine et le Japon se classent aujourd'hui à la 2è et 3è place des pays les plus développés du monde ? 

Défendre la liberté d'informer et le site MONTRAY KREYOL

   Ceci est un ultime appel ! Créé en 2007, il y a donc 16 ans déjà, le site MONTRAY KREYOL, qui vit sans aucune publicité grâce au soutien d'un groupe de sympathisants, a été condamné, ainsi que son directeur de publication, Raphaël Confiant, à payer 33.000 euros de dommages et intérêts à un membre de l'ex-CEREGMIA. 

À Cuba, Miguel Diaz-Canel est réélu président sans surprise

Sans surprise, Miguel Diaz-Canel, candidat unique à sa réélection, a remporté un second et dernier mandat de président mercredi à Cuba, avec 97,66 % des voix. Il a été chargé d'accélérer la lente réforme économique initiée par son prédécesseur Raul Castro, il n'a pas réussi à enrayer la crise que traverse l'île depuis 2018.

The "President of Martinique" is back

   Avant 2015, au Brésil, dans la ville de Belem très exactement, il se la jouait "O presidente da Martinica" comme l'écrivit la presse locale amazonienne. Un peu plus tard, aux Etats-Unis, dans le quartier de Harlem, il fut "The President of Martinique", toujours selon la presse locale. 

Hauts fonctionnaires en Martinique : le beurre et l'argent du beurre

   Apparemment l'expression "droit commun" semble être inconnue de bon nombre d'habitants de l'île aux fleurs, celle qu'Aimé Césaire qualifiait de "petit rien ellipsoïdal".