Poursuivi en diffamation par Philippe Jock, Louis Boutrin relaxé

L’affaire avait eu un écho en pleine campagne des élections territoriales, après la parution d’un article du 30 mars 2021 sur le site de « La tribune des Antilles », intitulé « Sidrep, une affaire pas si Jock que ça ».

La lexicographie créole à l’épreuve de l’« English – Haitian Creole computer terms » / Tèm Konpyoutè : Anglè – Kreyòl » d’Emmanuel W. Vedrine

Le présent article expose l’évaluation lexicographique d’une publication d’Emmanuel W. Védrine intitulée « English – Haitian Creole computer terms » / Tèm Konpyoutè : Anglè – Kreyòl » parue le 4 juin 2023 (dernière mise à jour 4 janvier 2006) sur le site Potomitan.

Welsh language: Driver wins case over English-only parking fine

A parking firm has lost a civil case against a motorist over an unpaid £160 fine after she requested the details in Welsh rather than just in English.

Si jamais il y avait eu une consultation genre janvier 2010 sur le drapeau rouge-vert-noir et sur la co-officialisation du créole

     Même si un dicton affirme que Neg pa ni mémwè, chacun se souvient de la consultation de janvier 2010 sur le fameux Article 74 qui aurait permis à la Martinique d'avoir un tout petit début de commencement d'autonomie. Une poussière d'autonomie...

Jik An Bout n° 207

Sommaire :

- « Faire Peuple ! » Oui, mais comment et pourquoi?

- CNCP : 40 lanné kant é kant épi pèp-nou

- L’entreprise de fascisation de la société concerne aussi le secteur de la santé

- A propos des Idéologies et des luttes entre lignes politiques

- Les Etats-Unis, le plus grand destructeur de la paix dans le monde après la seconde guerre mondiale (2/3)

Emission de "La Librairie Francophone" (France-Inter) sur Caraibéditions

   Le roman Le Griot de la peinture d'Ernest Pépin et la collection romans POCHES Îles en poche de Caraibéditions ainsi que son directeur Florent Charbonnier ont été au centre de la prestigieuse émission LA LIBRAIRIE FRANCOPHONE (FRANCE INTER) du samedi 10 juin 2023 :

Un séminaire en créole haïtien sur l’entrepreneuriat

Le Centre International de Documentation et d’Information Haïtienne Caribéenne et Afro-Canadienne (CIDIHCA), en partenariat avec la radio-télévision Canal Bleu en Haïti, diffusera, à partir de juillet, un séminaire sur l’entrepreneuriat et la citoyenneté en créole haïtien. Les prestations des conférenciers francophones seront traduites simultanément.

Sondage : 72% des Français trouvent qu'il y a trop d'étrangers en France

   Hé, les "Fouançais foncés d'Outremer", faudra que vous portiez désormais un bandeau sur le front ou un tee-shirt marqués "MARTINIQUE", "GUADELOUPE" et autres, si vous vivez dans l'Hexagone ou si vous êtes juste en visite !

Ayiti : nan komin Miragwàn, 150 péyizan mété tet-yo ansanm

   Péyi Tousen-Louvèti ak Désalin pa yon koté ki gen anni ki gang, anlèvman, kout fizi, bagay kon sa...kon média-yo ap fè nou kwè. Gen anpil aksion ka fet nan tout péyi-a pou kapab dévlopé'l.

Aimé Césaire, l'anté-créole...

   ...et non l'anti-créole ! C'est ce qu'ont expliqué en 1989 les auteurs de l'Eloge de la Créolité à savoir Jean Bernabé, Patrick Chamoiseau et Raphaël Confiant. Cela fait donc 34 ans déjà...