Alors qu'en Martinique et en Guadeloupe des hurluberlus s'emploient à dénigrer le mot "créole", en Louisiane d'importants moyens sont mis en oeuvre pour sauver la langue.
Dans cet état du sud des Etats-Unis, il ne reste, en effet, qu'environ 20.000 créolophones (et 100.000 francophones) et donc la transmission familiale n'est plus assurée et le créole est en danger de mort. Les défenseurs du créole ont compris que c'est par le biais des enfants et des adolescents que celle-ci peut espérer retrouver un regain de vitalité. A cet effet, ils ont produit une série de vidéos de contes créoles louisianais dont on peut voir ci-après l'un d'entre eux intitulé "Soulié a lion"...
C'est une discipline trop marginalisée qui mérite néanmoins qu'on s'y interesse de près surtout a Lire la suite
Je suis sidérée! C'est sûr qu'ils ont écrit cela? Lecteurs de cette écrivaine ? ...hum hum
Lire la suiteC'est très rafraîchissant et amusant.
Lire la suiteApparemment oui d’après ce que l’on voit et entend dans les grands médias télévisés ces jours-ci. Lire la suite
Ces flyers indiquent le programme du nouveau colloque, avec beaucoup plus d'intervenants qu'en 20 Lire la suite