Combat ouvrier numéro 1336

Voilà le numéro 1336 du samedi 26 octobre 2024 du journal Combat ouvrier. "Vive la lutte des travailleurs et de la population de Martinique contre la vie chère !"

KREYOLAD 1049 - Es kréyol lagonni?

Lendi sé té Jounen Entènasional Kréyol, ében sé jou Alténò, an konpè Adjilbè, mété pli bel fransé’y déwò. I abiyé fransé’y, i bien eskanpé’y ek i ponmlen fransé’y toupatou menm anlè sé baraj-la.

Kreyòl pale, kreyòl konprann, kreyòl kontre: Ti koze ant Jacques Pierre ak Penda Choppy

Tout pèp kreyòl sou latè dwe fè jefò bò kote pa yo chak pou yo konprann yonn lòt, anrichi lang yonn lòt pou yo konstwi avni lengwistik yo ansanm.

Hommage à Daniel Boukman – Exposition Photo

L’association MICELA, en partenariat avec la Médiathèque du Saint-Esprit vous invite à découvrir l’exposition-photo biographique de Daniel Boukman.

Du 5 au 9 novembre 2024, l’association MICELA présente une exposition-photo en hommage à Daniel Boukman, écrivain et militant emblématique de la Martinique, à la Médiathèque Alfred Melon-Dégras de Saint-Esprit. Cet événement intitulé « Boukman, vies, traces et détours d’un écrivain et d’un militant » offre un voyage visuel à travers la vie et l’engagement de cet homme d’exception.

Propagating bilingual translations of French literary masterpieces

The “Pardon My French” initiative aims to bring French literature to bookstores in select Indian cities, in dedicated corners with a list curated for local readers, in partnership with the bookstores.

Second issue of Kreol International Magazine launched

   The Seychelles National Institute of Culture, Heritage and the Arts (SNICHA) launched the second issue of Kreol International Magazine at the National Library in Victoria, Mahé, yesterday. This publication highlights the rich cultural landscape of the Seychelles and connects local traditions with global influences. 

L’Afrique du Sud a déposé son dossier de « preuves » du « génocide » commis par Israël devant la Cour internationale de Justice

L’Afrique du Sud a déposé son dossier de « preuves » du « génocide » commis par Israël à Gaza devant la Cour internationale de Justice (CIJ), a annoncé ce lundi 28 octobre le président sud-africain Cyril Ramaphosa dans un communiqué.

Nou pa bizwen bidim loto atè Matnik

   Ni an gran mak loto alman ka fèmen lapot-il atè Matnik sé jou-tala. 

   Sa tris ba sé anployé'y la ki ké ritouvé kò-yo an-lanmen-douvan-an lanmè-dèyè, mé sa pa tris pies ba péyi-nou an davwè i two piti, i two tet-zépeng pou nou pèmet kò-nou woulé sé kalté bidim loto-tala. Nou ni yon sel lotowout ek i toujou foulbak kisiswa lè lajounen-an ek jik dé sèten lè swè. A ki sa sa pé sèvi nou gaspiyé sitelman lajan pou an loto éti kontè'y ka matjé 280km/h aloski pa ni pies koté nou pé woulé pli vit ki 130km/h ? A KI SA ? A an tjou-patat ! 

J. D. Vance, le vice-président de Trump dénonce les immigrés haïtiens et...

   ...tous les autres immigrés (Latinos, Arabes, Africains, Pakistanais etc.) dont la présence menacerait l'identité de l'Amérique. 

Kréyolad 1049: Es kréyol lagonni?

Lendi sé té Jounen Entènasional Kréyol, ében sé jou Alténò, an konpè Adjilbè, mété pli bel fransé’y déwò. I abiyé fransé’y, i bien eskanpé’y ek i ponmlen fransé’y toupatou menm anlè sé baraj-la.