Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

Barua ya wazi kwa Rais wa Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (Kourilet ba metamanyok Répiblik Démokratik Kongo)

   Uruzi wako,

   Mwenzetu Martinican Seku Manga, wazao wa Waafrika waliofaniwa watumwa wa Wazungu, alikamatwa na kufungwa na polisi wa Kongo mwezi uliopita. Hata hivyo, amekuwa akkiishi katika nchi yako, nchi ya mababu zake, kwa miaka mitano bila tatizo lolote. 

Attention à la stigmatisation de nos voisins caribéens !

   Plus de policiers ! Plus de gendarmes ! Plus de douaniers ! réclament nos chers élus à cors et à cris. Pour quoi faire ? Rétablir la sécurité publique dans une Martinique où l'on en est quasiment à deux meurtres par mois et cela par arme à feu. D'abord, c'est moins pire que deux morts par semaine du covid-19 (depuis la fin de la pandémie), chose dont presque plus personne ne parle. Mais ça, c'est une autre histoire...

Seku Manga, militant panafricaniste martiniquais, menacé d'expulsion en République Démocratique du Congo

   Il y a quelques semaines, notre site publiait la lettre ouverte du militant panafricaniste martiniquais Seku MANGA dénonçant son arrestation par la police de la République Démocratique du Congo (ex-Congo Belge), pays où il vivait sans le moindre problème depuis plusieurs années. 

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

Arnaud Carpooran: «pa kapav fer foutan ek zanfan Repiblik Moris»

Cela fait 200 ans que le premier texte littéraire en «kreol» a été publié. «Les essais d’un bobre africain» a été transformé en spectacle vivant, le lundi 26 septembre au Caudan Arts Centre. Cela fait aussi 10 ans cette année que le kreol est entré à l’école comme matière optionnelle. Si l’année prochaine, il sera pour la première fois une des matières offertes au «School Certificate», Arnaud Carpooran y pense déjà comme matière principale au «Higher School Certificate» en 2025.

Un seul et même peuple pour quatre élites

   Pour un observateur extérieur (chinois, arabe, russe, argentin, ouzbek etc...), les quatre îles que sont la Guadeloupe, la Dominique, la Martinique et Sainte-Lucie ne forment qu'une seule et même entité au plan ethnique, linguistique, musical, culinaire, magico-religieux etc...Avec tout naturellement des différences entre elles mais des différences modestes pour ne pas dire infimes.

KREYOLAD 943 - An lafen simenn an nwè

Lafen simenn-tala pa té klè pou anlo moun otan Fodfrans kon dan lisid. Dépi vandrèdi aprochan 5000 kay té anba gwo nwè. Sé pa pas yo pa péyé fakti lektrisité-yo, mé l’EDF té ni poblem é sé moun-tala té anba délestaj.

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion. 

Octobre "Mois du Créole" : an liv chak jou-bomaten

   C'est en 1981 que le gouvernement de l'île de la Dominique décida de faire du 28 octobre la "JOUNEN ENTENASIONAL KWEYOL" (Journée Internationale du Créole). Assez vite, tous les autres pays créolophones, tant des Amériques que de l'Océan indien, lui emboitèrent le pas quoique de manière non officielle dans les territoires sous-tutelle française comme la Martinique, la Guadeloupe, la Guyane et la Réunion.